検索した言葉: státní [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
チェコ語 |
ポーランド語 |
詳細 |
jmenován do funkce ve Státní pokladně
|
Urzędnik w Departamencie Skarbu
|
最終更新: 2012-03-19 |
Motiv: 50. výročí rakouské státní smlouvy
|
Motyw: 50-ta rocznica Austriackiego Traktatu Państwowego
|
最終更新: 2012-03-19 |
Rub: budova Estonské státní opery v Tallinnu
|
Strona odwrotna: Estońska Opera Narodowa w Tallinnie
|
最終更新: 2012-03-19 |
vedoucí oddělení mezinárodních vztahů, Státní pokladna
|
Naczelnik Wydziału Spraw Zagranicznych Departamentu Skarbu
|
最終更新: 2012-03-19 |
vedoucí Úřadu pro rozvojovou pomoc, Státní pokladna
|
Naczelnik Biura Pomocy Rozwojowej w Departamencie Skarbu
|
最終更新: 2012-03-19 |
Pro statistické účely se nedovoluje konsolidace přes státní hranice.
|
Do celów statystycznych nie dopuszcza się konsolidacji wykraczającej poza granice krajowe.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Pro statistické účely se nedovoluje konsolidace přes státní hranice.
|
W rozumieniu wymogów statystycznych nie zezwala się na konsolidację wykraczającą poza granice krajowe.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Nahoře je portugalský státní znak spolu s označením vydávajícího státu„ PORTUGAL“.
|
W górnej części monety znajdują się godło Portugalii i nazwa kraju-emitenta( PORTUGAL).
|
最終更新: 2012-03-19 |
Na mincích v hodnotě 10, 20 a 50 centů je vyobrazen Bratislavský hrad a státní znak Slovenska.
|
Monety 10, 20 i 50 centów przedstawiają zamek w Bratysławie oraz godło państwowe Słowacji.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Druhý článek vysvětluje důvody, proč státní orgány v rozvíjejících se tržních ekonomikách během poslední dekády shromáždily značná aktiva v zahraničí a proč vznikly s tím související státní majetkové fondy.
|
Drugi artykuł wyjaśnia przyczyny znacznej akumulacji aktywów zagranicznych przez władze w gospodarkach wschodzących w ciągu ostatniego dziesięciolecia oraz związane z tym pojawienie się państwowych funduszy inwestycyjnych.
|
最終更新: 2012-03-19 |
d) tiskárny, včetně interních a státních tiskáren, neobdrží žádnou podporu poskytnutou členským státem, národní centrální bankou nebo jinak ze státních prostředků, která je z jakéhokoli důvodu neslučitelná se Smlouvou, a
|
d) zakłady drukarskie, w tym własne i publiczne zakłady drukarskie, nie otrzymują od Państwa Członkowskiego, KBC lub w inny sposób ze środków państwowych, żadnej pomocy, która jest niezgodna z Traktatem;
|
最終更新: 2012-03-19 |
Stanovisko k emisi zvláštních státních dluhopisů ve prospěch úvěrových institucí( CON/ 2009/78)
|
Opinia w sprawie emisji specjalnych obligacji rządowych na rzecz instytucji kredytowych( CON/ 2009/78)
|
最終更新: 2012-03-19 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: rozvíjejících (チェコ語 - ポーランド語) | mezinárodních (チェコ語 - ポーランド語) | neslučitelná (チェコ語 - ポーランド語) | související (チェコ語 - ポーランド語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: arkiverede (デンマーク語>英語) | in case of no show at the (英語>スペイン語) | bishop (英語>イタリア語) | farvel (ドイツ語>デンマーク語) | keep your devices safe while traveling (英語>ポルトガル語) | bella mujer (スペイン語>イタリア語) | difused (英語>タガログ語) | io ho una buona memoria (イタリア語>英語) | offentliggörande (チェコ語>スウェーデン語) | kasindak-sindak (英語>タガログ語) | zmes (チェコ語>ドイツ語) | malve (ドイツ語>タイ語) | problemstilling (デンマーク語>英語) | rakousko (チェコ語>スペイン語) | sindaci, revisori (イタリア語>スペイン語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语