検索した言葉: morfologických [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
チェコ語 |
スロヴァキア語 |
詳細 |
Doporučuje se proto před a v průběhu léčby romiplostimem vyšetřit kompletní krevní obraz a nátěr z periferní krve na přítomnost morfologických buněčných abnormalit.
|
Preto sa pred liečbou romiplostimom a počas nej odporúčajú vyšetrenia bunkových morfologických anomálií použitím periférneho krvného náteru a kompletného krvného obrazu (CBC).
|
最終更新: 2012-04-10 |
Ve 3měsíčních studiích byla pozorována známka jaterní toxicity včetně zvýšených enzymů a morfologických změn jak u myší tak u opic při dávkách 4 až 6 krát vyšších než je očekávaná klinická léčebná expozice.
|
V 3- mesačných štúdiách sa u potkanov a opíc pozorovali pri dávkach 4 - až 6- násobne vyšších, ako je predpokladaná klinická terapeutická expozícia, znaky toxicity pečene vrátane zvýšených hladín enzýmov a morfologických zmien.
|
最終更新: 2012-04-10 |
I přes přítomnost lymfokryptoviru, viru, o němž je známo, že působí takovéto léze u opic s potlačenou imunitou, nebyl v časovém rámci studie pozorován žádný důkaz lymfomů nebo preneoplastických morfologických změn.
|
Počas trvania tejto štúdie sa nedokázal výskyt lymfómov alebo preneoplastických morfologických zmien, napriek prítomnosti vírusu, lymfokryptovírusu, o ktorom je známe, že spôsobuje takéto lézie u imunosuprimovaných opíc.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Ve spojitosti s ovariálním hyperstimulačním syndromem byly popsány přechodné abnormality testů jaterních funkcí, které mohou doprovázet morfologické změny jaterní biopsie.
|
V súvislosti s ovariálnym hyperstimulačným syndrómom boli hlásené prechodné abnormality hepatálnych testov svedčiace o dysfunkcií pečene, ktoré môžu byť zároveň spojené s morfologickými zmenami pri pečeňovej biopsii.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Doporučuje se provádět morfologická a cytogenetická vyšetření kostní dřeně u pacientů v pravidelných intervalech (přibližně každých 12 měsíců).
|
U pacientov sa odporúča v pravidelných intervaloch vykonávať morfologické a cytogenetické vyšetrenie kostnej drene (približne každých 12 mesiacov).
|
最終更新: 2012-04-10 |
Reverzibilní účinky spojené se zvýšenou hladinou prolaktinu u potkanů zahrnovaly pokles hmotnosti ovárií a uteru a morfologické změny vaginálního epitelu a prsní žlázy.
|
Medzi reverzibilné účinky súvisiace so zvýšenou hladinou prolaktínu u potkanov patrilo zníženie hmotnosti ovárií a maternice, morfologické zmeny vaginálneho epitelu a mliečnej žľazy.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Přípravek FABLYN způsobuje morfologické změny, zvláště cystickou atrofii endometria.
|
FABLYN spôsobuje morfologické zmeny, zvlášť cystickú atrofiu endometria.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Sloučeniny arsenu vyvolávají chromozomální aberace a morfologické změny savčích buněk in vitro a in vivo.
|
Zlúčeniny arzénu vyvolávajú chromozómové aberácie a morfologické transformácie buniek cicavcov in vitro a in vivo.
|
最終更新: 2012-04-10 |
U těchto pacientů se doporučuje pravidelné (každých 12 měsíců) morfologické a cytogenetické vyšetření kostní dřeně.
|
U pacientov sa odporúča pravidelne vykonávať morfologické a cytogenetické vyšetrenie kostnej drene (približne každých 12 mesiacov).
|
最終更新: 2012-04-10 |
Klinická studie ověřující biomarkery a farmakologické koncové body přípravku Ceplene plus Interleukin- 2 v nízkých dávkách u přibližně 100 dospělých pacientů rozdělených podle věku na starší či mladší 60 let s akutní myeloidní leukemií v první kompletní remisi (CR) s dobře charakterizovanými morfologickými, cytogenetickými a molekulárními vlastnostmi (první pacient ve 2. čtvrtletí roku 2009, finální výsledky studie ve 4. čtvrtletí roku 2011).
|
Klinická štúdia na vyhodnotenie biomarkerov a farmakologických parametrov lieku Ceplene plus interleukín- 2 v nízkej dávke, zahŕňajúca približne 100 dospelých pacientov, stratifikovaných podľa veku na viac alebo menej ako 60 rokov s akútnou myeloidnou leukémiou v prvej úplnej remisii (CR), s jasne charakterizovaným morfologickým, cytogenetickým a molekulárnym profilom (prvý pacient v 2. štvrťroku 2009, konečné výsledky štúdie v 4. štvrťroku 2011)
|
最終更新: 2012-04-10 |
Zvýšení retikulinu mohou naznačovat morfologické změny v buňkách periferní krve a lze jej odhalit biopsií kostní dřeně.
|
Morfologické zmeny v periférnych krvných bunkách môžu naznačovať zvýšený retikulín, ktorý sa dá zistiť biopsiou kostnej drene.
|
最終更新: 2012-04-10 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: charakterizovanými (チェコ語 - スロヴァキア語) | hyperstimulačním (チェコ語 - スロヴァキア語) | cytogenetickými (チェコ語 - スロヴァキア語) | morfologickými (チェコ語 - スロヴァキア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: kontrolltsoon (エストニア語>チェコ語) | prende il telefono (イタリア語>ドイツ語) | orthopaediemechaniker (イタリア語>英語) | bocadillo (スペイン語>カタラン語) | technote7 (デンマーク語>フィンランド語) | skabes (デンマーク語>スペイン語) | prosperità (イタリア語>英語) | pemangsaan (マレー語>英語) | användning (デンマーク語>ハンガリー語) | bedreigen (オランダ語>英語) | petto (イタリア語>フランス語) | forarbejdes (デンマーク語>ラトビア語) | ddh (フランス語>英語) | dewan bahasa dan pustaka (英語>マレー語) | postrzeganie i dziaŁanie (ポーランド語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语