Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: případně    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

チェコ語

スロヴェニア語

詳細

případně horní hranici nabídky,
http://www.ecb.int/

zgornja meje protiponudbe( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

případně minimální poměr přidělení,
http://www.ecb.int/

minimalni odstotek dodelitve( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

případně minimální jednotlivou částku přidělení,
http://www.ecb.int/

minimalni posamezni znesek dodelitve( če je predvideno);
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

Případně může být provedeno nitroděložní oplodnění.
http://www.emea.europa.eu/

Alternativno, se lahko izvede intrauterina osemenitev (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tato zpráva případně obsahuje vhodné návrhy.
http://www.ecb.int/

Po potrebi se temu poročilu priložijo ustrezni predlogi.
http://www.ecb.int/

最終更新: 2012-03-20
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:

případně i úvodnů parenterální léčbu ciprofloxacinem)
http://www.emea.europa.eu/

dvakrat na dan (dve do tri 5- ml merilne žličke dvakrat na dan)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu)
http://www.emea.europa.eu/

skupno trajanje zdravljenja (tudi peroralno zdravljenje takoj, ko je možno)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu)
http://www.emea.europa.eu/

vazodilatacija hipotenzija sinkopa dispneja (tudi astmatsko stanje)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Případně může být provedeno nitroděložní oplodnění (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

Alternativno, se lahko izvede intrauterina inseminacija (IUI).
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

(zahrnující případně i úvodnů parenterální léčbu ciprofloxacinem)
http://www.emea.europa.eu/

skupno trajanje zdravljenja (lahko vključuje tudi začetno parenteralno zdravljenje s ciprofloksacinom)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

by podání přípravku Synagis mělo být případně odloženo.
http://www.emea.europa.eu/

bo treba uporabo zdravila Synagis odložiti.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Tableta se případně může polknout celá a zapít vodou.
http://www.emea.europa.eu/

Tablete se lahko tudi pogoltnejo cele s kozarcem vode.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

otřete také zdravou kůži, která je případně potřísněna gelem.
http://www.emea.europa.eu/

nanos gela, kot tudi vse dele zdrave kože, ki so prišli v stik z gelom.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Případné krvácení přikryjte náplastí.
http://www.emea.europa.eu/

Če začne krvaveti, si nanj prilepite obliž.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Případné krvácení přikryjte náplastí.
http://www.emea.europa.eu/

Če pride do krvavitve, pokrijte z obližem. ●
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

S případným předávkováním Neulastou u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neulaste pri ljudeh ni izkušenj.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

S případným předávkováním Neupopegem u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neupopega pri ljudeh ni izkušenj. ra Zd
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

S případným předávkováním Neupopegem u člověka nejsou žádné zkušenosti.
http://www.emea.europa.eu/

S prevelikim odmerjanjem Neupopega pri ljudeh ni izkušenj.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Případné účinky u lidí nejsou známy.
http://www.emea.europa.eu/

Možni učinki pri ljudeh niso znani.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Pro použití během těhotenství je nutné, aby případný přínos převýšil případné riziko pro plod.
http://www.emea.europa.eu/

Med nosečnostjo se sme cepivo uporabiti le, če možne koristi upravičujejo možno tveganje za plod.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  předávkováním (チェコ語 - スロヴェニア語) | nitroděložní (チェコ語 - スロヴェニア語) | parenterální (チェコ語 - スロヴェニア語) | těhotenství (チェコ語 - スロヴェニア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: wich (英語>ポルトガル語) | lms (英語>スウェーデン語) | z値 (日本語>英語) | ultrafialovej (チェコ語>ドイツ語) | salumificio (イタリア語>スペイン語) | med venlig hilsen (デンマーク語>英語) | jovenes cojiendo en su primera vez (スペイン語>英語) | sale il consumo di olio (イタリア語>英語) | mockers (英語>タガログ語) | particulier (フランス語>ラテン語) | ci vediamo martedì ??all?appartamento (イタリア語>スペイン語) | oxybis (英語>スペイン語) | výrobci (チェコ語>ドイツ語) | hteti (セルビア語>ギリシャ語) | caldaia (イタリア語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语