Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: dette er en vanskelig opgave    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

デンマーク語

英語

詳細

Det er en vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er en vanskelig opgave.

This is an arduous task.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er en vanskelig opgave.

It is difficult.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det er virkelig en vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This is what is difficult.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er altid en vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This is always a difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er en meget vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

It is one of the most difficult exercises we are conducting.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det er således en vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This is therefore a difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det er en ambitiøs og vanskelig opgave.

It is an ambitious, difficult task.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er en omfattende og vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This is an extensive and difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Hr. Fava viste klart, at dette er en vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr Fava clearly showed what a difficult exercise this is.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dette er en meget vanskelig opgave og har betydning på to fronter.

This is a very difficult undertaking and there are two aspects to it.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det er en vanskelig, men ikke umulig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

That is a difficult, but not impossible task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det var en fantastisk vanskelig opgave.

It was an extremely arduous task.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er en vanskelig opgave, som ikke må undervurderes.
http://www.europarl.europa.eu/

The difficulty of this task should not be underestimated.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Det er helt sikkert en ambitiøs og vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

It is certainly an ambitious and difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dette vil også være en meget ambitiøs og vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This, in turn, will be a very ambitious, difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det bliver en meget vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

It is going to be a very difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Vi ved bestemt godt, at det er en vanskelig opgave.

We do not underestimate the complexity of our task.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det franske formandskab er således sat på en vanskelig opgave.

In other words, the French Presidency 's task is no easy one.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Det vil blive en meget vanskelig opgave.
http://www.europarl.europa.eu/

This will be a very difficult task.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  undervurderes (デンマーク語 - 英語) | formandskab (デンマーク語 - 英語) | omfattende (デンマーク語 - 英語) | ambitiøs (デンマーク語 - 英語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: crumble di mele verdi con gelato alla vaniglia (イタリア語>英語) | 7001_10d (ドイツ語>オランダ語) | procedurainiezione (イタリア語>英語) | ma sei frocio (イタリア語>英語) | praticabile (イタリア語>英語) | independence (英語>スロヴァキア語) | birthday wishes (英語>ギリシャ語) | fetter (英語>スペイン語) | yksittäiset (フィンランド語>フランス語) | schrank (チェコ語>英語) | densitãƒâ  in espansione libera (イタリア語>スペイン語) | samovražedné (スロヴァキア語>ルーマニア語) | trimiteți (ルーマニア語>スロヴァキア語) | invit (ラテン語>フランス語) | lavori tutti giorni (イタリア語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语