IFKS

IACS

IFKS: Det Integrerede Forvaltnings-og Kontrolsystem

IACS: integrated administration and control system

Det integrerede forvaltnings-og kontrolsystem (IFKS)

Integrated Administration and Control System (IACS)

Det var tilfældet med det integrerede forvaltnings-og kontrolsystem IFKS.

This was the case for the Integrated Administrative and Control System (IACS) .

Det integrerede forvaltnings-og kontrolsystem (IFKS) i de nye medlemsstater

The Integrated Administration and Control System (IACS) in the New Member States

[25] Gælder for landbrugsudgifter, hvor IFKS er anvendt korrekt.

[25] For CAP expenditure, where IACS is properly applied.

I forening med IFKS har den sænket fejlprocenten ganske markant.
http://www.europarl.europa.eu/

In conjunction with IACS, it has resulted in a sharp reduction in the frequency of errors.
http://www.europarl.europa.eu/

a) krav om, at støtteansøgningerne skal være kompatible med arealanmeldelserne under IFKS

(a) requiring claims to be compatible with IACS area declarations;

g) træffe de nødvendige foranstaltninger til at sikre, at IFKS gennemføres i alle medlemsstater

(g) undertaking whatever action is needed to ensure that IACS is implemented in all Member States,

[35] Retten aflægger en særskilt rapport med en detaljeret analyse af anvendelsen af IFKS.

[35] The Court is reporting separately with a detailed analysis of the implementation of IACS.

[26] Gælder for landbrugsudgifter, som ikke er omfattet af IFKS, eller hvor IFKS ikke er anvendt korrekt.

[26] For CAP expenditure, which is not subject to IACS or where IACS is not properly applied.

(10) Den midlertidige nedsættelse bør kun anvendes for så vidt angår støtteforanstaltninger, der forvaltes og kontrolleres gennem IFKS.

(10) The provisional reduction should be applied only in respect of support measures that are managed and controlled through IACS.

b) Bortset fra i Grækenland er IFKS et glimrende redskab til sikring af, at Fællesskabets midler anvendes korrekt.

(b) IACS provides, except in Greece, an excellent means of ensuring the proper use of Community funds;

Vi har i mange år opfattet IFKS - det system, der sikrer fælles forvaltning af landbrugsudgifterne - som et godt system.
http://www.europarl.europa.eu/

For years on end, we have regarded IACS - the system ensuring common management of agricultural expenditure - as a good system.
http://www.europarl.europa.eu/

I de nye EU-medlemsstater skrider gennemførelsen af IFKS ganske vist godt fremad, men systemerne er endnu ikke fuldt ud i funktion.
http://www.europarl.europa.eu/

In the new Member States, the implementation of IACS has progressed well, although these systems are not yet fully effective.
http://www.europarl.europa.eu/

4.56. Kommissionen deler Rettens opfattelse af, at IFKS er et kontrolsystem, som effektivt mindsker risikoen for regelstridige udgifter.

4.56. The Commission shares the Court’s opinion that IACS is an effective control system to limit the risk of irregular expenditure.

5.53. Kommissionen deler Rettens opfattelse af, at IFKS er et kontrolsystem, som effektivt mindsker risikoen for regelstridige udgifter.

5.53. The Commission shares the Court's opinion that IACS is an effective control system to limit the risk of irregular expenditure.

IFKS er, hvis det anvendes korrekt, absolut et effektivt instrument til at begrænse risikoen for ulovlige udgifter til et acceptabelt omfang.

When properly used, IACS is a highly effective instrument for reducing to an acceptable level the risk of irregular outgoings.

Hvad for det første angår det integrerede forvaltnings- og kontrolsystem (IFKS) i Grækenland og landbrugsstøtte, er der nu indgået en aftale med Grækenland om en meget klar handlingsplan for at sikre, at IFKS gennemføres korrekt i landet.
http://www.europarl.europa.eu/

First, as regards the Integrated Administration and Control System (IACS) in Greece and agricultural subsidies, a very clear action plan has now been agreed with Greece in order to ensure proper implementation of the IACS in that country.
http://www.europarl.europa.eu/

Hvor Revisionsretten konstaterede, at IFKS fungerer effektivt, hvis det anvendes korrekt, så er der større risiko for uregelmæssigheder i forbindelse med de landbrugsudgifter, som ikke er underlagt IFKS, eller hvor IFKS ikke anvendes korrekt, da der er svage punkter i kontrolsystemerne.

Although the Court has stated that IACS is effective when used properly, there is, in the case of agricultural expenditure not made under IACS or for which IACS was not used in an appropriate manner, a higher risk of irregularities by reason of weaknesses in the monitoring systems.