Omkostninger

Costs

omkostninger

cost

vii) omfang af og betingelser for enhver støtte til lokale omkostninger

(vii) scope and terms of any support for local expenditure;

De resterende omkostninger skal samfinansieres via de lokale, regionale eller nationale budgetter.
http://www.europarl.europa.eu/

The rest of the expenditure is due to be co-financed through either local, regional or national budgets.
http://www.europarl.europa.eu/

Der vil blive opkrævet afgifter for lokal støjforurening, lokal luftforurening og omkostninger til infrastrukturskader.
http://www.europarl.europa.eu/

Tolls will be charged for local noise pollution, local air pollution as well as infrastructure damage/costs.
http://www.europarl.europa.eu/

Omkostninger overskrides, der sker skade på det lokale miljø, og folk er kede af mange projekter.
http://www.europarl.europa.eu/

Costs overrun, there is local damage to the environment and people are unhappy about a lot of projects.
http://www.europarl.europa.eu/

Det bliver så vidt muligt de lokale myndigheders ansvar, og producentens ansvar for omkostningerne begynder på indsamlingstidspunktet.
http://www.europarl.europa.eu/

In so far as it is possible, it will be the responsibility of the local authorities, and the producer's liability for costs starts at the collection point.
http://www.europarl.europa.eu/

Det bliver så vidt muligt de lokale myndigheders ansvar, og producentens ansvar for omkostningerne begynder på indsamlingstidspunktet.
http://www.europarl.europa.eu/

In so far as it is possible, it will be the responsibility of the local authorities, and the producer 's liability for costs starts at the collection point.
http://www.europarl.europa.eu/

Der bør ikke kræves lokale foranstaltninger, hvis det kan påvises, at omkostningerne herved vil blive for store i forhold til fordelene.

Local measures should not be required where examination of benefits and costs shows them to be disproportionate.

Problemstillinger som hjerneflugt, høje omkostninger i forbindelse med pengeoverførsler eller svage lokale finansielle infrastrukturer er særligt relevante for Afrika syd for Sahara.

Problems such as the brain drain, the high cost of transfers of money and the weakness of the financial infrastructure on the ground are of very particular significance in Sub-Saharan Africa.

Omkostning

Cost

Lokal

Local

Omkostningerne

Cost