検索した言葉: sikkerhedsstyrker [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
デンマーク語 |
英語 |
詳細 |
De serbiske sikkerhedsstyrker er trængte.
|
The Serb security forces are undoubtedly entrenched.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Ikke kun dem, de palæstinensiske sikkerhedsstyrker skyder også.
|
It is more than that.The Palestinian security forces are also firing.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Under alle omstændigheder bør de tyrkiske sikkerhedsstyrker udvise tilbageholdenhed.
|
In any event, the Turkish security forces should exercise restraint.
|
最終更新: 2012-03-23 |
I alt består de irakiske sikkerhedsstyrker af 168.000 personer.
|
Now there are 168 000 individuals in the Iraqi security forces overall.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Det første drejer sig om uddannelse af sikkerhedsstyrker på menneskerettighedsområdet.
|
The first is the education of the security forces in the human rights sector.
|
最終更新: 2012-02-29 |
I alt består de irakiske sikkerhedsstyrker af 168.000 personer.
|
Now there are 168 000 individuals in the Iraqi security forces overall.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Man kan ikke få sikkerhedsstyrker til at bekæmpe terrorisme i almindelighed.
|
The security forces cannot take on the correct mindset if we are fighting terrorism in a generalised fashion.
|
最終更新: 2012-02-29 |
De udgør en sikkerhedsstyrke for de embedsmænd, der har opført sig uhæderligt.
|
They are the home guard for the officials that have behaved dishonourably.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Den beklagede også sikkerhedsstyrkernes aktioner.
|
It also regretted the violent action on the part of the security forces.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Siden da har der været meddelelser om andre dødsfald, herunder blandt sikkerhedsstyrkerne.
|
Since then other fatalities have been reported, including among the security forces.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Præsident Milosevic har et personligt ansvar for sikkerhedsstyrkernes gerninger i Kosovo.
|
President Milosevic bears a personal responsibility for the actions of his security forces in Kosovo.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Alle sikkerhedsstyrkernes misbrug skal undersøges til bunds.
|
The Dalai Lama’ s representation must also be reopened.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Den internationale sikkerhedsstyrke, ISAF, står imidlertid over for et stort stykke arbejde.
|
However ISAF, the International Security Assistance Force, still has its work cut out.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Kontrollen med sikkerhedsstyrkerne er overgået til civile hænder.
|
Control of the security forces is now in civilian hands.
|
最終更新: 2012-03-23 |
Udstationeringen af den europæiske sikkerhedsstyrke skal ske hurtigt.
|
The European troop contingent must be sent to the area soon.
|
最終更新: 2008-03-04 |
I dagene op til mødet i Berlin var de serbiske sikkerhedsstyrkers overgreb...
|
During the days before the Berlin Council, the attacks by the Serbian security forces...
|
最終更新: 2012-03-23 |
Vi må optræde fast over for både Kosovos befrielseshær og sikkerhedsstyrkerne.
|
We must talk tough and act tough with the KLA as much as with the security forces.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Svaret fra sikkerhedsstyrkerne er ikke årsagen til problemet, men derimod konsekvensen deraf.
|
The response by the security forces is not the cause but the consequence of the problem.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Vi ved, at et antal af disse har forbindelse til sikkerhedsstyrkerne.
|
We know that a number of these have been linked to the activities of the security forces.
|
最終更新: 2012-02-29 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: menneskerettighedsområdet (デンマーク語 - 英語) | sikkerhedsstyrkernes (デンマーク語 - 英語) | sikkerhedsstyrkerne (デンマーク語 - 英語) | sikkerhedsstyrkers (デンマーク語 - 英語) | sikkerhedsstyrker (デンマーク語 - 英語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: venis (スペイン語>イタリア語) | elle joua (フランス語>スペイン語) | lobby (英語>トルコ語) | kerjasama (マレー語>英語) | split up (英語>ポルトガル語) | putoko (英語>ドイツ語) | loathe (英語>ポーランド語) | inferre (ラテン語>セルビア語) | pasu (チェコ語>リトアニア語) | forel (アフリカーンス語>ノルウェー語) | spaccanapoli (イタリア語>スペイン語) | caro vecchio amico (イタリア語>英語) | woekeren (オランダ語>フランス語) | capella (英語>オランダ語) | phenylephrine (英語>ドイツ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语