検索した言葉: cox [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
デンマーク語 |
フランス語 |
詳細 |
Bien que j'eusse prévu mon vol de façon à arriver ici largement à temps, cela n'a pas suffi.
|
最終更新: 2012-03-02 |
À l'instar d'autres collègues, je doute que, malgré le vote de demain, nous parvenions à atteindre - bien que je l'espère, naturellement - un résultat final sous votre présidence, Monsieur le Président Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Bien que cela ne soit pas mentionné dans le texte, cela ressemble à une tentative de ressusciter, comme cela a été fait dans l'introduction, la question de l'impôt proposé il y a quelques années par M. Tobin, à laquelle s'est opposé notre groupe de manière claire et catégorique, lors de la législature précédente avec une série d'arguments exposés avec clarté et cohérence par notre président, M. Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Le président
|
最終更新: 2008-03-04 |
Merci, Monsieur Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
C’ est pourquoi je tiens à vous remercier tous cordialement, en particulier M. Brok et M. Hänsch et, bien entendu, M. Cox, ancien président du Parlement européen.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Je voudrais saluer l’ aide et le soutien que la présidence a reçus du Parlement et, tout particulièrement, de vous, Monsieur le Président Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Notre Président, M. Cox, vous le savez, a été lui-même victime de cet incident.
|
最終更新: 2012-03-02 |
La Commission vous a bien entendu, Monsieur Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Je vous demande, Monsieur le Président, de transmettre cette remarque au Président Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Je salue également M. Cox et lui dis également:.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Nous n'allons pas soutenir le rapport de M. Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Pat Cox.
|
Merci infiniment, Monsieur Pat Cox.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Le président
|
最終更新: 2008-03-04 |
Patrick Cox
|
最終更新: 2012-03-02 |
Hr. Cox
|
最終更新: 2012-03-02 |
Cox og hr.
|
Et je tiens, par la même occasion, à remercier les corapporteurs, Mme Peijs, M. Cox et M. Miller.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Cox og hr.
|
C'est dans ce contexte que nous devons voir les deux rapports d'aujourd'hui sur la taxation, les rapports Cox et Pérez Royo.
|
最終更新: 2012-03-02 |
Cox påpegede.
|
Un certain nombre de modifications ont été apportées aux documents originaux mais l'immense majorité d'entre elles, comme l'a indiqué M. Cox, ont trait aux délais.
|
最終更新: 2012-03-02 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: generalsekretærpat (デンマーク語 - フランス語) | påpegede (デンマーク語 - フランス語) | patrick (デンマーク語 - フランス語) | cox (デンマーク語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: toiduabi (デンマーク語>ドイツ語) | comorienne (フランス語>ポーランド語) | udgangstoldstedet (フィンランド語>ルーマニア語) | veni sancte spiritus (イタリア語>英語) | genimen (ラテン語>イタリア語) | purkamisen (フィンランド語>ルーマニア語) | rydningsordningen (デンマーク語>ドイツ語) | atmazgāšana (ラトビア語>英語) | avunpyynnöt (フィンランド語>ポーランド語) | liikkeeseenlaskevan (フィンランド語>マルタ語) | sentir l (フランス語>英語) | nettoyage (スペイン語>カタラン語) | ecoutez et dites si vous avez entendu un ou une (フランス語>英語) | boa viagem (ポルトガル語>英語) | ukrep (デンマーク語>ポーランド語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语