検索した言葉: forelæggelse [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
デンマーク語 |
イタリア語 |
詳細 |
Forelæggelse af Revisionsrettens årsberetning
|
Presentazione della relazione annuale della Corte dei conti
|
最終更新: 2012-03-03 |
Forelæggelse af Revisionsrettens årsberetning- 2000
|
Illustrazione della relazione annuale della Corte dei conti- 2000
|
最終更新: 2012-03-22 |
Foreløbigt budgetforslag 1999( forelæggelse)
|
Progetto preliminare di bilancio generale 1999( presentazione)
|
最終更新: 2012-03-22 |
Foreløbigt budgetforslag 1998( forelæggelse)
|
Progetto preliminare di bilancio 1998( presentazione)
|
最終更新: 2012-03-22 |
Dioufs forelæggelse af dagsordenen for FAO.
|
E 'un' impostazione di cui ho individuato scarsissime tracce nella presentazione del Segretario Diouf dell' agenda della FAO.
|
最終更新: 2012-03-03 |
Den europæiske ombudsmands årsberetning( Forelæggelse)
|
Relazione annuale di attività del Mediatore europeo( Presentazione)
|
最終更新: 2012-03-22 |
McCartin for hans meget lærde forelæggelse.
|
Ringrazio l' onorevole McCartin per la sua presentazione veramente esaustiva.
|
最終更新: 2012-03-03 |
4) Priserne skal forelægges interesserede parter.
|
4) Le tariffe sono a disposizione delle parti interessate.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Hvornår forelægger Rådet os den?
|
Quando riceveremo l' incarico dal Consiglio?
|
最終更新: 2012-03-22 |
Årsregnskabet forelægges den eksterne revisor.
|
Tali documenti sono presentati a un revisore esterno.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Artikel 12, stk. 1, andet afsnit, indledes med « Som hovedregel forelægger medlemsstaterne » i stedet for « Medlemsstaterne forelægger ».
|
All' articolo 12, paragrafo 1, sono aggiunte all' inizio del secondo comma le seguenti parole: « Di regola, ».
|
最終更新: 2012-03-19 |
Forretningsordenen forelægges Ministerrådet til godkendelse.
|
Tale regolamento è sottoposto all' approvazione del Consiglio dei ministri.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Reglementet forelægges Ministerrådet til godkendelse.
|
Tale regolamento è sottoposto all' approvazione del Consiglio dei ministri.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Må jeg forelægge Dem nogle hovedpunkter.
|
Vi illustrerò adesso gli aspetti principali della tematica.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Forelæggelsen er afsluttet.
|
La discussione è chiusa.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Det forelægger jeg formandskonferencen, hr. Adam.
|
Lo farò presente alla Conferenza dei presidenti, onorevole Adam.
|
最終更新: 2012-03-22 |
« Delors-rapporten » forelægges Det Europæiske Råd.
|
Il « rapporto Delors » è sottoposto al Consiglio europeo.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Vi vil forelægge denne meddelelse.
|
E' nostra intenzione presentare la comunicazione.
|
最終更新: 2012-03-22 |
Jeg vil forelægge det for Præsidiet.
|
La trasmetterò certamente all' Ufficio di presidenza.
|
最終更新: 2012-03-22 |
- Jeg skal forelægge forespørgslen for Præsidiet.
|
– Trasmetterò la richiesta all’ Ufficio di presidenza.
|
最終更新: 2012-03-22 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: formandskonferencen (デンマーク語 - イタリア語) | forretningsordenen (デンマーク語 - イタリア語) | revisionsrettens (デンマーク語 - イタリア語) | medlemsstaterne (デンマーク語 - イタリア語) | årsregnskabet (デンマーク語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: odrzucona (ポーランド語>ポルトガル語) | nakaatang (タガログ語>英語) | zeevervoerondernemer (オランダ語>英語) | come sta la tua famiglia (イタリア語>ドイツ語) | elemento desencadeador de relaã§ãµes (ポルトガル語>英語) | strateġija (マルタ語>ドイツ語) | kaya mahal kita (タガログ語>英語) | tujuan penubuhan malayan union (マレー語>簡体中国語) | have a nice flight (英語>スペイン語) | amicus (ラテン語>フランス語) | ti amerò per sempre (イタリア語>英語) | adozione (イタリア語>スロヴェニア語) | moxte (スペイン語>フィンランド語) | temper (英語>簡体中国語) | irita (英語>韓国語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语