Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: cement    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

デンマーク語

ポルトガル語

詳細

Cement

Cimento

最終更新: 2010-02-23
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

-FCC: byggeri, tjenesteydelser og cement

-FCC: actividade nos domínios da construção, serviços e cimento;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Plane plader af fiberarmeret cement — Produktspecifikation og prøvningsmetoder ----

Capas lisas de fibrocimento — Características do produto e métodos de ensaio. ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

SALT; SVOVL; JORD-OG STENARTER; GIPS, KALK OG CEMENT

SAL; ENXOFRE; TERRAS E PEDRAS; GESSO, CAL E CIMENTO

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Skifre af fiberarmeret cement samt fittings — Produktspecifikation og prøvningsmetoder ----

Placas de fibro-cimento e seus acessórios em fibro-cimento – Especificações de produto e métodos de ensaio. ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Skifre af fiberarmeret cement samt fittings — Produktspecifikation og prøvningsmetoder ----

Placas de fibro-cimento e seus acessórios em fibro-cimento– Especificações de produto e métodos de ensaio. ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Cement — Del 4: Sammensætning, krav til egenskaber og godkendelseskriterier for lavstyrke-højovncementer ----

Cimento — Parte 4: Composição, especificações e critérios de conformidade para cimentos de alto-forno de baixa resistência inicial ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

For det tredje fordi det fastsætter en uacceptabel undtagelse for uemballeret cement.
http://www.europarl.europa.eu/

Em terceiro lugar porque estabelece uma derrogação inaceitável para o cimento não ensacado.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

68 Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer

68 Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica ou de matérias semelhantes

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Det var et hyggeligt og smukt hus, jeg havde givet det et gulv af cement.
http://www.europarl.europa.eu/

A minha casa era acolhedora, bonita, tinha-lhe feito um chão de cimento.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Cement — Del 1: Sammensætning, krav til egenskaber og godkendelseskriterier for almindelige cementer ----

Cimento — Parte 1: Composição, especificações e critérios de conformidade para cimentos correntes ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

Profilerede plader af fiberarmeret cement samt tilbehør til tagbeklædning — Produktspecifikation og prøvningsmetoder ----

Chapas onduladas de fibrocimento e acessórios — Especificações de produto e métodos de ensaio ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

-FCC: tjenesteydelser, byggeri og cement, herunder affaldsforvaltning, i flere lande,

-FCC: serviços construção e cimento, incluindo serviços de gestão de resíduos, em vários países;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Det opnås ikke kun med cement eller store bygningsværker, men med integrerede og komplekse politikker.
http://www.europarl.europa.eu/

Isto não se consegue apenas com betão ou com grandes obras, mas com políticas integrais e complexas.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Cement — Sammensætning, krav til egenskaber og godkendelseskriterier for særlige cementer til meget lav varme ----

Cimento — Composição, especificações e critérios de conformidade dos cimentos especiais de muito baixo calor de hidratação ----

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 3
クオリティ:
参照: 匿名

-Refratechnik Holding GmbH (besvarelser fra Refratechnik Cement GmbH og Refratechnik Steel GmbH, Tyskland) (Refratechnik).

-Refratechnik Holding GmbH [foram recebidas respostas da Refratechnik Cement GmbH e da Refratechnik Steel GmbH, Alemanha (Refratechnik)].

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Varer af sten, gips, cement, asbest, glimmer og lignende materialer; keramiske produkter; glas og glasvarer

Obras de pedra, gesso, cimento, amianto, mica ou de matérias semelhantes; produtos cerâmicos; vidro e suas obras

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

2523 -Portland cement, aluminatcement, slaggecement og lignende hydraulisk cement, også farvet eller i form af klinker -

2523 -Cimentos hidráulicos (incluídos os cimentos não pulverizados, denominados clinkers), mesmo corados -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

[117] Beslutning af 30. november 1994 i sag COMP/33.126 og COMP/33.322 -Cement.

[117] Decisão de 30 de Novembro de 1994 nos processos COMP/33.126 e COMP/33.322 -Cement.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Det vigtigste ændringsforslag på dette område er, hvordan man håndterer cement- og kalkindustrien.
http://www.europarl.europa.eu/

A alteração mais importante neste domínio diz respeito ao tratamento da indústria do cimento e da cal.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-02
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  godkendelseskriterier (デンマーク語 - ポルトガル語) | produktspecifikation (デンマーク語 - ポルトガル語) | affaldsforvaltning (デンマーク語 - ポルトガル語) | prøvningsmetoder (デンマーク語 - ポルトガル語) | ændringsforslag (デンマーク語 - ポルトガル語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: famosos (ポルトガル語>英語) | mt (イタリア語>ポルトガル語) | hindi lahat kayo mag kakakilala (タガログ語>英語) | rozvaha (チェコ語>ラトビア語) | ejja ta lanqas (マルタ語>英語) | regionalverbandsrats (英語>スウェーデン語) | compter (フランス語>英語) | è arrivato qualche giorno fa? (>) | 18,920 (英語>フランス語) | accounting records (英語>ハンガリー語) | bhabhi (ヒンディー語>英語) | stare (ポーランド語>簡体中国語) | recommendationsrecommendation (英語>スウェーデン語) | are you ok (英語>ヒンディー語) | rechberg (英語>スウェーデン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语