Grondrechten

Fundamental rights

Sociale grondrechten

Fundamental rights

De grondrechten!
http://www.europarl.europa.eu/

Fundamental rights!
http://www.europarl.europa.eu/

Grondrecht

Fundamental rights

Het gaat om grondrechten.
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de derechos fundamentales.
http://www.europarl.europa.eu/

Het gaat om grondrechten.

It is about fundamental rights.

Deze grondrechten zijn belangrijk.
http://www.europarl.europa.eu/

These fundamental rights are important.
http://www.europarl.europa.eu/

b) Grondrechten en burgerschap

b) Fundamental rights and citizenship

Bevordering en bescherming van grondrechten

PROMOTION AND PROTECTION OF FUNDAMENTAL RIGHTS

Bepaalde grondrechten zijn universeel.

Certain basic rights are universal.

Bevordering en bescherming van de grondrechten

Promotion and protection of fundamental rights

Zonder Handvest van de grondrechten?
http://www.europarl.europa.eu/

Without a Charter of Fundamental Rights?
http://www.europarl.europa.eu/

2.1. Grondrechten en burgerschap

2.1. Fundamental rights and citizenship

Zonder Handvest van de grondrechten?
http://www.europarl.europa.eu/

¿Sin una Carta de los Derechos Fundamentales?
http://www.europarl.europa.eu/

De bevordering van de grondrechten integreren

Incorporating action to promote fundamental rights

de grondrechten van de Europese burgers

the fundamental rights of European citizens

Deze grondrechten zijn niets nieuws.

None of them contain anything new.

Handvest van de grondrechten van de EU

EU Charter of Fundamental Rights

Allereerst het handvest van de grondrechten.

Firstly, the Charter of Fundamental Rights: will it be a political act or a draft for a new constitution.

Tenslotte het handvest van de grondrechten.

On a final note: the Charter of Fundamental Rights.