Independent

The Independent

Independent Television

Itv

<PROTECTED> (<PROTECTED> of <PROTECTED> independent <PROTECTED> drivers)

<PROTECTED> (<PROTECTED> of <PROTECTED> independent <PROTECTED> drivers)

Redundant Array of Independent Disks (RAID)

Redundant Array of Independent Disks

"groups of independent companies and associated institutions that are:

"Groups of independent companies and associated institutions that are:

Zij zei dat het rapport een gevolg was van een artikel in The Independent.

She said the report came from a press statement in The Independent.

Zij zei dat het rapport een gevolg was van een artikel in The Independent.
http://www.europarl.europa.eu/

Ella ha dicho que el informe partió de un reportaje de prensa en The Independent.
http://www.europarl.europa.eu/

De respons werd beoordeeld door de onderzoeker of door de onafhankelijke beoordelingscommissie (Independent Review Committee, IRC).
http://www.emea.europa.eu/

9 Response was assessed by the investigator or by the Independent Review Committee (IRC).
http://www.emea.europa.eu/

Als reactie wil ik graag een citaat van zeven prominente Deense wetenschappers uit The Independent van 12 mei aanhalen.

She spoke of contamination of the seas in Ireland and Denmark.

(EN) Mevrouw de Voorzitter, er is onlangs een nieuwe opiniepeiling gepubliceerd door de Campaign for an Independent Britain.
http://www.europarl.europa.eu/

Madam President, a new opinion poll commissioned by the Campaign for an Independent Britain has just been published.
http://www.europarl.europa.eu/

[1] Tacis: Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States (programma voor technische bijstand aan het Gemenebest van onafhankelijke staten).

[1] TACIS: Technical Assistance for the Commonwealth of Independent States.

Ik wil graag het woord" not" invoegen, zodat de formulering als volgt is:" independent from other activities not relating to the transmission system".
http://www.europarl.europa.eu/

Se trata de introducir la palabra'no?, de tal forma que la última frase diga lo siguiente:'con independencia de otras actividades no relacionadas con el sistema de transmisión?.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik wil graag het woord " not " invoegen, zodat de formulering als volgt is: " independent from other activities not relating to the transmission system ".

This will insert the word " not ", so that the last phrase reads as follows: " independent from other activities not relating to the transmission system ".

Ik heb hier een artikel dat in de Britse krant The Independent is verschenen, over een ontmoeting die u naar het schijnt met Hare Majesteit Koningin Elizabeth II hebt gehad.
http://www.europarl.europa.eu/

Tengo aquí una información publicada en el periódico británico The Independent referente a un encuentro que parece haber tenido lugar entre usted y Su Majestad la Reina Isabel II.
http://www.europarl.europa.eu/

Zou u, mijnheer de Voorzitter, daarom contact op willen nemen met de redactie van de Independent Newspaper Group en deze vragen een rectificatie te plaatsen over uw vermeende uitspraken?

Therefore, Mr President, could you contact the editors concerned in the Independent Newspaper Group and ask them to carry a correction of the remarks you made?

Zou u, mijnheer de Voorzitter, daarom contact op willen nemen met de redactie van de Independent Newspaper Group en deze vragen een rectificatie te plaatsen over uw vermeende uitspraken?
http://www.europarl.europa.eu/

Por lo tanto, señor Presidente, ¿podría usted ponerse en contacto con los redactores correspondientes del Independent Newspaper Group y pedirles que publiquen una rectificación de los comentarios que hizo usted?
http://www.europarl.europa.eu/

(EN) Mijnheer de Voorzitter. Voordat ik met mijn gebruikelijke drie punten kom, wil ik mij uitlaten over hetgeen Nigel Farage van de UK Independent Party (UKIP) heeft gezegd.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, before my customary three points, I want to take issue with what Nigel Farage of the UKIP talked about.
http://www.europarl.europa.eu/

eigendomsontvlechting (Ownership Unbundling, OU) óf het instellen van een onafhankelijke systeembeheerder (Independent System Operator, of <PROTECTED>) met zwaardere regels voor toezicht.

ownership unbundling (OU) or implementing an independent system operator (<PROTECTED>) with more stringent rules on supervision.

Ik ben van mening dat de vervanging, waarover in de Commissie is gesproken, van public prosecutor door independent judicial authority niet alleen een taalkundig corrigendum is: het lijkt op een staatsgreep.
http://www.europarl.europa.eu/

Creo en efecto que la sustitución, debatida en comisión, de public prosecutor por independent judicial authority no es solamente un corrigendum lingüístico: más bien parece un golpe de estado.
http://www.europarl.europa.eu/

Ik ben ook de Britse krant The Independent erkentelijk voor het aan de orde stellen van deze kwestie en het is ook van het allergrootste belang dat het publiek hiervan op de hoogte is gezien het werk van UCLAF.
http://www.europarl.europa.eu/

I am grateful to the Independent newspaper in the United Kingdom for raising this, and it is extremely important that people are made aware of this issue, because of the work that UCLAF is doing.
http://www.europarl.europa.eu/