Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: man    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

オランダ語

フィンランド語

詳細

man

mies

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

man

koiras

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Man

MAN

最終更新: 2010-10-17
頻度 : 15
クオリティ:
参照: Wikipedia

maan

kuu

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Renaissance Man
http://www.apple.com/nl/pro [...] es/index.html

Renessanssimies
http://www.apple.com/fi/pro [...] es/index.html

最終更新: 2011-02-26
頻度 : 1
クオリティ:

volwassen man

mies

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Miehet:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 2
クオリティ:

Bij de man:
http://www.emea.europa.eu/

Jos olet mies:
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Ik ben een man!
http://www.europarl.europa.eu/

Minä olen mies!
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Dosering voor de man
http://www.emea.europa.eu/

Annos miehille
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Die man zegt: ".
http://www.europarl.europa.eu/

Pyytäisin komission jäsentä, mutta myös neuvoston edustajaa kommentoimaan tätä.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Noem man en paard.
http://www.europarl.europa.eu/

Tehkää kertomuksestanne hieman helppolukuisempi.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Hij is een gevaarlijk man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on vaarallinen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

U bent een man van eer.
http://www.europarl.europa.eu/

Olette kunnian mies.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Afin, geen man over boord.
http://www.europarl.europa.eu/

Arvoisa puhemies, vaikka istunkin suoraan teitä vastapäätä, en ole alun alkaenkaan onnistunut kiinnittämään huomiotanne, mutta ei se haittaa.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

-gelijkheid van man en vrouw;

-sukupuolten tasa-arvo

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 5
クオリティ:
参照: 匿名

Hij is dus een buitengewoon kundig man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän on siis aivan erinomainen mies.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Dat is heel wat voor de gewone man.
http://www.europarl.europa.eu/

Tavalliselle matkustajalle se on paljon.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Deze man wordt belast met fraudebestrijding!
http://www.europarl.europa.eu/

Nämä saattavat olla pelkkiä väitteitä, mutta nämä väitteet on esittänyt jäsen van Buitenen, ja niitä pitäisi kuunnella.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Hij is een gedreven en competente man.
http://www.europarl.europa.eu/

Hän asialleen omistautunut ja pätevä mies.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  fraudebestrijding (オランダ語 - フィンランド語) | buitengewoon (オランダ語 - フィンランド語) | renaissance (オランダ語 - フィンランド語) | competente (オランダ語 - フィンランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: per quanto sia (イタリア語>フランス語) | hme (チェコ語>ラトビア語) | kiirustama (エストニア語>デンマーク語) | watcha doin (英語>スペイン語) | kpn (英語>スペイン語) | tiata (マレー語>英語) | u show me? (英語>ポルトガル語) | per andare (イタリア語>フランス語) | primitives (英語>スペイン語) | tempering (英語>ポルトガル語) | lam oe transition – may 28, 2010 (英語>スペイン語) | what did joe do (英語>ポルトガル語) | dirahmati (マレー語>英語) | powdery (英語>スペイン語) | kvaliteedivigadega (エストニア語>デンマーク語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语