検索した言葉: algoritmen [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
オランダ語 |
フランス語 |
詳細 |
|
最終更新: 2010-08-24 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2010-09-02 |
Algemene algoritmen (1e uitgave)
|
Algorithmes généraux (1re édition)
|
最終更新: 2012-04-06 |
Basiselementen van de complexiteit van algoritmen.
|
Eléments de base de la complexité des algorithmes.
|
最終更新: 2012-04-06 |
basiselementen van de complexiteit van algoritmen;
|
éléments de base de la complexité des algorithmes;
|
最終更新: 2012-04-06 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Passend gebruik van abacavir kan worden aangewend met behulp van actuele aangeraden resistentie algoritmen.
|
Les algorithmes de résistance actuellement recommandés doivent être suivis pour une utilisation appropriée de l'abacavir.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Het zou niet mogelijk moeten zijn algoritmen, bedrijfsmethoden of computerprogramma's als zodanig te octrooieren.
|
Les algorithmes, les prototypes destinés à l'exercice d'activités économiques et les programmes informatiques ne devraient pas être brevetables en tant que tels.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Het zou niet mogelijk moeten zijn algoritmen, bedrijfsmethoden of computerprogramma's als zodanig te octrooieren.
|
Les algorithmes, les prototypes destinés à l' exercice d' activités économiques et les programmes informatiques ne devraient pas être brevetables en tant que tels.
|
最終更新: 2012-03-21 |
het realiseren van biologische gegevensbanken, behandeling van systematische gegevens (cladistische en fenetische algoritmen).
|
la réalisation de bases de données biologiques, le traitement des données systématiques (algorithmes cladistiques ou phénétiques).
|
最終更新: 2012-04-06 |
het realiseren van biologische gegevensbanken, het behandelen van systematische gegevens (cladistische en fenetische algoritmen).
|
la réalisation de bases de données biologiques, le traitement des données systématiques (algorithmes cladistiques ou phénétiques).
|
最終更新: 2012-04-05 |
dergelijke algoritmen in een willekeurig computersysteem in te brengen. Het enige praktische probleem zou kunnen zijn dat dergelijke algoritmen in een groot aantal programma's en procedures moeten worden ingevoerd.
|
La seule difficulté sur le plan pratique pourrait résider dans la nécessité d' introduire ces algorithmes dans un grand nombre de programmes et de méthodes.
|
最終更新: 2012-03-19 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Dit algoritme wordt momenteel niet ondersteund voor systeem codering.
|
Cet algorithme n'est pas encore supporté pour le chiffrement système.
|
最終更新: 2009-01-01 |
« Het controlegetal wordt berekend volgens het volgende algoritme :
|
« Le chiffre de contrôle est calculé suivant l'algorithme suivant :
|
最終更新: 2012-04-06 |
dat voor omrekeningen tussen nationale munteenheden onderling een vast algoritme het resultaat moet bepalen;
|
que, pour toute conversion entre des unités monétaires nationales, un algorithme fixe doit définir le résultat;
|
最終更新: 2012-04-06 |
Om de af wikkeling van zeer urgente transacties van aangesloten systemen op de subrekeningen van deelnemers te optimaliseren, wordt een spe ciaal algoritme( algoritme 5) toegepast.
|
Un algorithme spécial, l' algorithme 5, permet d' optimiser le règlement d' opérations très urgentes de SE sur des sous-comptes des participants.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Het algoritme voor het vastleggen van de steekproef wordt door het Beheerscomité bepaald.
|
L'algorithme déterminant l'échantillonnage est fixé par le Comité de gestion.
|
最終更新: 2012-04-06 |
Het wordt door het computersysteem van de Nationale Loterij gegenereerd op basis van een algoritme.
|
Il est généré sur la base d'un algorithme par le système informatique de la Loterie nationale.
|
最終更新: 2012-04-06 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: computerprogramma (オランダ語 - フランス語) | bedrijfsmethoden (オランダ語 - フランス語) | computersysteem (オランダ語 - フランス語) | gegevensbanken (オランダ語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: mv (英語>リトアニア語) | centaurea (スペイン語>オランダ語) | nur mã¤ãÿige laufeigenschaften (ドイツ語>英語) | mo~ni (スロヴェニア語>フランス語) | benzilico (イタリア語>英語) | trionfato (>) | openthenshared (英語>リトアニア語) | palladio (英語>リトアニア語) | afluente (ポルトガル語>英語) | sono incazzato nero (イタリア語>英語) | maceración (スペイン語>オランダ語) | mellisa (英語>リトアニア語) | productietellers (オランダ語>英語) | modeller (英語>リトアニア語) | kõnealuses (エストニア語>スロヴァキア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语