Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ingevuld    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

オランダ語

フランス語

詳細

behoorlijk ingevuld en :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

être dûment complétée et :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Wordt later ingevuld.
http://www.emea.europa.eu/

A compléter de façon appropriée
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

het activeringsformulier onvolledig werd ingevuld
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

le formulaire d'activation n'est pas complètement rempli
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

het activeringsformulier foutief werd ingevuld
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

le formulaire d'activation n'a pas été rempli correctement
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

(Wordt nationaal ingevuld)
http://www.emea.europa.eu/

(A introduire localement)
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-10
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

een naar behoren ingevuld inschrijvingsformulier;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

le formulaire d'inscription dûment rempli;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Op de boekhoudsteekkaarten worden ingevuld :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Les fiches comptables reçoivent les inscriptions suivantes :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

het aanvraagformulier volledig ingevuld is;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

le formulaire soit entièrement complété
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

behoorlijk ingevuld technisch dossier;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

le dossier technique dûment complété;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Gelet op het attest ingevuld door
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Vu l'attestation complétée par
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

3° de aanvraagformulieren zijn volledig ingevuld;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

3° les formulaires de demande sont dûment remplis;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

De opnameverklaring moet volledig ingevuld worden.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

La déclaration d'admission doit être dûment remplie.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Vak 15b behoeft niet te worden ingevuld.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

La case n° 15b ne doit pas être remplie.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

het inschrijvingsformulier ingevuld en ondertekend heeft;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

rempli et signé son bulletin d'inscription;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

De geboorteplaats wordt in hoofdletters ingevuld.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Le lieu de naissance sera repris en lettres majuscules.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

3° § 3 wordt ingevuld als volgt :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

3° le § 2 est complété par la disposition suivante :
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

De vragenlijst moet in dubbel ingevuld worden:
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

Le questionnaire doit être rempli en double exemplaire:
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-06
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Het bedrijfsformulier is naar behoren ingevuld wanneer:

La fiche d'exploitation est dûment remplie lorsque:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

dat niet alle betrekkingen van brigadecommissaris zijn ingevuld;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

que tous les emplois de commissaires de brigade ne sont pas remplis;
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

« Het meldingsformulier wordt in tweevoud ingevuld.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

« La déclaration est remplie en deux exemplaires.
http://www.ejustice.just.fg [...] gi/welcome.pl

最終更新: 2012-04-05
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  inschrijvingsformulier (オランダ語 - フランス語) | boekhoudsteekkaarten (オランダ語 - フランス語) | aanvraagformulieren (オランダ語 - フランス語) | brigadecommissaris (オランダ語 - フランス語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: läkarundersökning (スウェーデン語>ギリシャ語) | vorbildrolle, vorleben der wichtigkeit der tea (ドイツ語>イタリア語) | io vi aspetto qui adesso (ドイツ語>イタリア語) | rely (英語>ポーランド語) | volumen de inyeccion (スペイン語>英語) | daphnies (フランス語>英語) | contatori (イタリア語>ドイツ語) | ohm (ドイツ語>英語) | translate - english georgian online translate (英語>グルジア語) | venetiëitaly (オランダ語>英語) | jemandunverfrorener (ドイツ語>イタリア語) | inleidende (オランダ語>フランス語) | pc02 sensor - rl1200 (英語>ポーランド語) | hidroxissulfato (ポルトガル語>英語) | peewee (英語>ポーランド語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语