検索した言葉: mede [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
オランダ語 |
フランス語 |
詳細 |
|
最終更新: 2012-03-24 |
MED-affaire
|
Programmes MED
|
最終更新: 2012-03-21 |
mede-eigendom
|
co-propriété
|
最終更新: 2012-04-06 |
mede-eigendom;
|
la copropriété;
|
最終更新: 2012-04-06 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
Het Parlement is daar mede verantwoordelijk voor.
|
Le Parlement assume une part de cette responsabilité.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Dat is mede aan Europa te danken.
|
Cette évolution est en partie due à l'Europe.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Dat is mede aan Europa te danken.
|
Cette évolution est en partie due à l' Europe.
|
最終更新: 2012-03-21 |
Dat is mede aan die druk te danken.
|
Ayant visité les deux pays, je pense que les deux gouvernements et les deux parlements ont opéré des changements significatifs à cet égard et que c’ est la pression qui les a incités à le faire.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Les États membres communiquent à la Commission:
|
最終更新: 2008-03-04 |
Daarom heb ik de resolutie mede ondertekend.
|
C'est pourquoi j'ai cosigné la résolution.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Hij deelt ze ook aan de leden mede.
|
Il le communique également aux membres.
|
最終更新: 2012-04-06 |
Dat zal mede een duurzame plattelandsontwikkeling garanderen.
|
L'Europe devra développer une politique volontariste soutenue par des investissements réguliers aussi bien en faveur de la protection que de la production du bois; une garantie d'un développement rural durable.
|
最終更新: 2012-03-01 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Mede daardoor kon Johannesburg een succes worden.
|
Cela a contribué au succès de Johannesbourg.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Dat versta ik mede onder breed plattelandsbeleid.
|
C'est ce que j'entends par politique agricole étendue.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Ik wil dat namens mijn fractie mede onderstrepen.
|
Je voudrais également, au nom de mon groupe, souligner ce point.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Dat is mede te wijten aan de gevolgde procedure.
|
C'est en partie dû à la procédure suivie.
|
最終更新: 2012-03-01 |
Dat was mede te danken aan de neorealistische films.
|
Monsieur le Président, en Italie, la contrebande de cigarettes a connu pendant longtemps, et ce, surtout dans l 'après-guerre grâce aux films du néoréalisme, une aura quasi romantique.
|
最終更新: 2012-03-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: plattelandsontwikkeling (オランダ語 - フランス語) | plattelandsbeleid (オランダ語 - フランス語) | verantwoordelijk (オランダ語 - フランス語) | neorealistische (オランダ語 - フランス語) | johannesburg (オランダ語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: rayos (タガログ語>英語) | meet ratio (英語>ギリシャ語) | plinking (英語>フランス語) | zagubiony (英語>ポーランド語) | will be filled at (英語>ポーランド語) | pasang awa (タガログ語>英語) | wonton (英語>ポーランド語) | wears breathable footwear when possible (英語>スペイン語) | ich (インドネシア語>ドイツ語) | reisebedingungen (ドイツ語>イタリア語) | ocle (スペイン語>オランダ語) | quango (ドイツ語>英語) | yvette (英語>ポーランド語) | realitätsnah (ドイツ語>イタリア語) | rinderbug (ドイツ語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语