Om bij te dragen tot het opzetten van onafhankelijke Europese capaciteit voor satellietobservatie en remote sensing heeft de Commissie een plan ingediend voor het uitvoeren van de tweede fase (2004-2008) van het GMES[7]-initiatief (Wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid) in nauwe samenwerking met het Europees Ruimteagentschap. Samen met het hoogstrategische navigatiesatellietproject GALILEO zal dit initiatief een integrerend onderdeel vormen van het in ontwikkeling zijnde Europese ruimteprogramma.

S cieľom prispieť k vytvoreniu nezávislého európskeho satelitného pozorovania a kapacity pre diaľkové snímanie Komisia predložila plán implementácie druhej fázy (2004 -2008) iniciatívy globálneho monitorovania životného prostredia a bezpečnosti (GMES)[7] v úzkej spolupráci s Európskou vesmírnou agentúrou. Spolu s vysoko strategickým navigačným satelitným projektom GALILEO bude táto iniciatíva tvoriť neoddeliteľnú súčasť európskeho vesmírneho programu, ktorý sa pripravuje.