Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: leven    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

オランダ語

スペイン語

詳細

leven

existencia

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

leven

durar

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Leven

Vida

最終更新: 2011-07-27
頻度 : 5
クオリティ:
参照: Wikipedia

Komt tot leven

¡Vive!

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Deel uw leven

Vida compartida

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Wat is leven?
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, este debate afecta a las cuestiones esenciales de la humanidad: ¿Qué es la vida, como aprehender la marcha inevitable hacia la muerte que caracteriza a cualquier existencia?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Kwaliteit van leven
http://www.emea.europa.eu/

Calidad de vida
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-11
テーマ: 薬学
頻度 : 3
クオリティ:

Lev

Lev

最終更新: 2009-10-20
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Daar kan ik mee leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo acepto.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Hun leven is in gevaar.
http://www.europarl.europa.eu/

Sus vidas corren peligro.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Zonder water geen leven.
http://www.europarl.europa.eu/

El agua es vida.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Helaas, zo is het leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Señor Presidente, yo creo que estamos hablando de cosas demasiado serias como para tener planteamientos religiosos respecto a una cuestión como es la energía nuclear.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Ik wil in een democratie leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Yo deseo vivir en una democracia.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Zo is het leven nu eenmaal.
http://www.europarl.europa.eu/

Así es la vida.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Het is de stijl van leven.
http://www.europarl.europa.eu/

Así es como se vive la vida en este país.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

- Jazeker, zo is het leven!
http://www.europarl.europa.eu/

Seguiremos debatiendo hasta que haya emitido su opinión.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Dat ben ik mijn leven lang geweest.
http://www.europarl.europa.eu/

Lo he sido durante toda mi vida.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Of met een wirwar aan draden te leven.

Libérese con los ratones inalámbricos de Logitech.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 4
クオリティ:
参照: MatteoT

Het leven is altijd al een tranendal geweest.
http://www.europarl.europa.eu/

La vida en la Tierra siempre ha sido muy difícil.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Leve Irak.
http://www.europarl.europa.eu/

Viva Iraq.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-03
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  democratie (オランダ語 - スペイン語) | kwaliteit (オランダ語 - スペイン語) | eenmaal (オランダ語 - スペイン語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: bottarga di muggine (イタリア語>ドイツ語) | la mari (フランス語>英語) | mettiti (イタリア語>ドイツ語) | distribuer des feuilles (フランス語>英語) | quicher screw feeder (英語>フランス語) | laad (ヒンディー語>スペイン語) | xipholena (イタリア語>英語) | transportgevoeiigheid (オランダ語>英語) | quatre-vight-treize (フランス語>英語) | antonio (イタリア語>フェーロー語) | god bless you always (英語>アイルランド語) | chut (ヒンディー語>英語) | hindi kontento sa isa (タガログ語>英語) | que dieu te protége por moi (フランス語>英語) | regia (イタリア語>ルーマニア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语