keep well

hoop der gan

I am well thank you. And you?

Dit gaan goed dankie. En met jou?

Then said the LORD, Doest thou well to be angry?
Jonah 4.4

Daarop sê die HERE: Het jy rede om vertoornd te wees?
Jonah 4.4

But ye, brethren, be not weary in well doing.
2 Thessalonians 3.13

En julle, broeders, moet nie in goeddoen verflou nie.
2 Thessalonians 3.13

Ye hypocrites, well did Esaias prophesy of you, saying,
Matthew 15.7

Geveinsdes, tereg het Jesaja oor julle geprofeteer toe hy gesê het:
Matthew 15.7

Notwithstanding ye have well done, that ye did communicate with my affliction.
Philippians 4.14

Nogtans het julle goed gedoen toe julle deel gehad het in my verdrukking.
Philippians 4.14

Leah was tender eyed; but Rachel was beautiful and well favoured.
Genesis 29.17

En Lea het dowwe oë gehad, maar Ragel was skoon van gestalte en mooi van aansien.
Genesis 29.17

They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
2 Samuel 22.19

Hulle het my oorval op die dag van my nood, maar die HERE was my steun.
2 Samuel 22.19

And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.
2 Samuel 17.4

En die woord was reg in die oë van Absalom en in die oë van al die oudstes van Israel.
2 Samuel 17.4

They prevented me in the day of my calamity: but the LORD was my stay.
Psalms 18.18

Hy het my verlos van my magtige vyand en van my haters, omdat hulle te sterk was vir my.
Psalms 18.18

Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.
Proverbs 13.10

Vermetelheid gee net getwis af; maar by die wat hulle laat raai, is wysheid.
Proverbs 13.10

Then said his disciples, Lord, if he sleep, he shall do well.
John 11.12

Sy dissipels sê toe: Here, as hy slaap, sal hy gesond word.
John 11.12

Then certain of the scribes answering said, Master, thou hast well said.
Luke 20.39

En sommige van die skrifgeleerdes antwoord en sê: Meester, U het goed gespreek.
Luke 20.39

For thou verily givest thanks well, but the other is not edified.
1 Corinthians 14.17

Want jy dank wel goed, maar die ander een word nie gestig nie.
1 Corinthians 14.17

Stay me with flagons, comfort me with apples: for I am sick of love.
Song of Solomon 2.5

Versterk my met rosynekoeke, verkwik my met appels, want ek is krank van liefde.
Song of Solomon 2.5

Who can number the clouds in wisdom? or who can stay the bottles of heaven,
Job 38.37

Wie kan die wolke met wysheid tel? En die watersakke van die hemel--wie giet hulle leeg
Job 38.37

A man that doeth violence to the blood of any person shall flee to the pit; let no man stay him.
Proverbs 28.17

'n Mens wat gedruk word deur die bloed van 'n mens, sal vlug tot by die graf; laat niemand hom vashou nie.
Proverbs 28.17

For they call themselves of the holy city, and stay themselves upon the God of Israel; The LORD of hosts is his name.
Isaiah 48.2

want hulle noem hul na die heilige stad en steun op die God van Israel, HERE van die leërskare is sy Naam.
Isaiah 48.2

Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction.
Jeremiah 4.6

Steek óp die banier na Sion toe! Vlug, bly nie staan nie! Want Ek bring 'n onheil uit die Noorde en 'n groot verwoesting.
Jeremiah 4.6

And he said unto them, Is he well? And they said, He is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
Genesis 29.6

Verder sê hy vir hulle: Gaan dit goed met hom? En hulle antwoord: Dit gaan goed; en daar kom sy dogter Ragel aan met die vee.
Genesis 29.6