Bankrupt

إفلاس

soon

قريبا، عما قريب

I hope the issue will end soon.

أتمنى أن تنتهي هذه القضية قريبا .

opening soon

يفتح قريبا

A hotfix for this problem will be available soon.

سيتم قريبًا توفير إصلاح جديد يعالج هذه المشكلة.

A hotfix that addresses this problem will be available soon.

سيتم قريبًا توفير إصلاح جديد يعالج هذه المشكلة.

Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Philippians 2.23

هذا ارجو ان ارسله اول ما ارى احوالي حالا.
Philippians 2.23

More information will be added to this article as soon as the hotfix is available.

ستتم إضافة المزيد من المعلومات إلى هذه المقالة عندما يكون الإصلاح الجديد متاحًا.

Holiday updates for other language versions of Outlook 2002 will be available soon.

سيتم قريبًا توفير تحديثات أيام العطل لإصدارات اللغات الأخرى من Outlook 2002.

A hotfix that addresses this issue will be available soon from Microsoft Product Support.

استخدام الإصلاح الجديد الذي سيتم توفيره قريبًا لمعالجة هذه المشكلة من خدمة دعم منتجات Microsoft.

Project Server 2003 SP2 will be updated and will be made available for download as soon as possible.

سيتم تحديث حزمة الخدمة SP2 للنظام الأساسي Project Server 2003 وستكون متاحة للتحميل في أسرع وقت ممكن.

The request, will be made as soon as possible, Bellemare told pan-Arab al-Arabiya satellite TV channel.

وصرح بيلمار لقناة العربية بالقول إن هذا الطلب سيتم تقديمه في أسرع وقت ممكن.

Tian was fined 20m yuan (£2.12m) while Sanlu, which has been declared bankrupt, was fined 50m yuan.

وتم تغريم تيان 20 مليون يوان ( 2.12 مليون جنيه استرلينى)، في حين تم تغريم سانلو التي أعلنت إفلاسها 50 مليون يوان.

More information will be added to this article as soon as the hotfix is available.Author:

ستتم إضافة المزيد من المعلومات إلى هذه المقالة عندما يكون الإصلاح الجديد متاحًا.المؤلف:

Fayyad said his resignation will take effect as soon as a unity government is formed with a time limit to the end of March.

صرح فياض أن استقالته ستأخذ أثرها ' حالما يتم تشكيل حكومة الوحدة بمهلة زمنية أقصاها نهاية شهر آذار. '

2. Expresses the hope that the Palestinian people will soon be exercising their right to self-determination, which is not subject to any veto, in the current peace process;

2 - تعرب عن الأمل في أن يمارس الشعب الفلسطيني قريبا حقه في تقرير المصير، الذي لا يخضع لأي نقض، في إطار عملية السلام الحالية؛

The painting will be examined in Baghdad. The security official hinted that the Prime Minister’s office had more information on looted artwork and could swoop again soon.

وستخضع اللوحة للفحص في بغداد وقد ألمح احد ضباط الأمن إلى أن مكتب رئيس الوزراء العراقي لديه معلومات أكثر عن الأعمال الفنية المنهوبة.

2. Expresses the hope that the Palestinian people will soon be exercising their right to self-determination, which is not subject to any veto, in the current peace process;

2 - تعرب عن الأمل في أن يمارس الشعب الفلسطيني في أقرب وقت حقه في تقرير المصير، الذي لا يخضع لأي فيتو، في إطار عملية السلام الحالية؛

Viewers of Turkish television will soon get the punchline when a new gameshow begins that offers a prize arguably greater than that offered by Who Wants to be a Millionaire?

سيعرف مشاهدو التلفزيون التركي قريباً الإجابة عن هذه المزحة عندما يبدأ برنامج مسابقات جديد يقدم جائزة يقال أنها أكبر من جائزة من سيربح المليون؟

Science has a way to go with both of these, but we will soon have a way to create a bank of stem cells to expand the range of stem cell therapies, said Lanza.

يقول لانزا: إن العلم يمتلك الفرصة للذهاب في كلا هاتين الحالتين, و لكننا قريبا سنمتلك طريقا لخلق بنك من الخلايا السلالية و ذلك من أجل توسيع مدى العلاج لهذه الخلايا.