Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: my brother is at his desk    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

アラビア語

詳細

brother

أخ

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

hi my name is Mary and u are

ماري

最終更新: 2010-04-11
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

desk

مكتب

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Help desk

مكتب المساعدة

最終更新: 2010-07-07
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

At this also my heart trembleth, and is moved out of his place.
Job 37.1

فلهذا اضطرب قلبي وخفق من موضعه.
Job 37.1

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

A friend loveth at all times, and a brother is born for adversity.
Proverbs 17.17

الصدّيق يحب في كل وقت. اما الاخ فللشدة يولد.
Proverbs 17.17

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother Benjamin, that it is my mouth that speaketh unto you.
Genesis 45.12

وهوذا عيونكم ترى وعينا اخي بنيامين ان فمي هو الذي يكلمكم.
Genesis 45.12

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He also that is slothful in his work is brother to him that is a great waster.
Proverbs 18.9

ايضا المتراخي في عمله هو اخو المسرف
Proverbs 18.9

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
Genesis 44.19

سيدي سأل عبيده قائلا هل لكم اب او اخ.
Genesis 44.19

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man:
Genesis 27.11

فقال يعقوب لرفقة امه هوذا عيسو اخي رجل اشعر وانا رجل املس.
Genesis 27.11

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

I behaved myself as though he had been my friend or brother: I bowed down heavily, as one that mourneth for his mother.
Psalms 35.14

‎كانه قريب كانه اخي كنت اتمشى. كمن ينوح على امه انحنيت حزينا‎.
Psalms 35.14

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.
Mark 3.35

لان من يصنع مشيئة الله هو اخي واختي وامي
Mark 3.35

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He that loveth his brother abideth in the light, and there is none occasion of stumbling in him.
1 John 2.10

من يحب اخاه يثبت في النور وليس فيه عثرة.
1 John 2.10

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

He that saith he is in the light, and hateth his brother, is in darkness even until now.
1 John 2.9

من قال انه في النور وهو يبغض اخاه فهو الى الآن في الظلمة.
1 John 2.9

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And Judah said unto his brethren, What profit is it if we slay our brother, and conceal his blood?
Genesis 37.26

فقال يهوذا لاخوته ما الفائدة ان نقتل اخانا ونخفي دمه.
Genesis 37.26

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And he laid his carcase in his own grave; and they mourned over him, saying, Alas, my brother!
1 Kings 13.30

فوضع جثته في قبره وناحوا عليه قائلين آه يا اخي.
1 Kings 13.30

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
1 John 3.15

كل من يبغض اخاه فهو قاتل نفس. وانتم تعلمون ان كل قاتل نفس ليس له حياة ابدية ثابتة فيه.
1 John 3.15

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

And if a man shall take his brother's wife, it is an unclean thing: he hath uncovered his brother's nakedness; they shall be childless.
Leviticus 20.21

واذا اخذ رجل امرأة اخيه فذلك نجاسة. قد كشف عورة اخيه. يكونان عقيمين
Leviticus 20.21

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

Right, internet chez moi, game on. More from PersianKiwi: chanting 'my brother - my martyr - I will claim your vote for you!' - #IranelectionAttached is his/her twitter feed.

حسنا، لدي ارتباط بشبكة الإنترنت من داخل المنزل، اللعبة مستمرة. المزيد من خدمة كيوي الباريسية: أنا أنشد 'أخي، شهيدي – سأطالب بصوتك من أجلك !' - #Iranelection تجدون رفقته رسائله (ا) عبر تويتر.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.
Genesis 44.20

فقلنا لسيدي لنا اب شيخ وابن شيخوخة صغير مات اخوه وبقي هو وحده لامه وابوه يحبه.
Genesis 44.20

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  iranelectionattached (英語 - アラビア語) | persiankiwi (英語 - アラビア語) | stumbling (英語 - アラビア語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: non affatto (イタリア語>英語) | quis eum (ラテン語>フランス語) | syöttövirrasta (フィンランド語>ポルトガル語) | don?t think (フェーロー語>ポルトガル語) | schiffskapitã¤nen (ドイツ語>英語) | dios ko naman (英語>タガログ語) | schriftliche beauftragung hubarbeitsbühne (ドイツ語>英語) | tagalog ng subcidiarity (英語>タガログ語) | merken (オランダ語>ポーランド語) | lumalandi ka nanaman? (英語>タガログ語) | sichtbarkeit der ebenen einstellen (ドイツ語>英語) | signore (ラテン語>英語) | validirana metoda, ki izpolnjuje zahteve (英語>スロヴェニア語) | schecht (ドイツ語>英語) | brud (スペイン語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语