Kalte Ente:

Kalte Ente:

Ente Nazionale Risi (ENR)

Ente Nazionale Risi (ENR)

(e) Kalte Ente:

e) Kalte Ente:

'(e) Kalte Ente:

"e) Kalte Ente:

'(e) Kalte Ente:

"e) Kalte Ente:

Ente Ferrovie dello Stato (FS),

-— Ente Ferrovie dello Stato (FS),

'dried plums` means products obtained by dehydration of prunes d'Ente;

"sušenými švestkami" produkty získané dehydratací švestek d´Ente;

11.Rice | 20000 | OPEKEPE, Elláda | Ente Risi, Italia |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:EN:HTML

11.ryža | 20000 | OPEKEPE, Elláda | Ente Risi, Italia |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SK:HTML

Name and address of the granting authority -Name: Ente Parco Nazionale del Vesuvio -

Název a adresa orgánu poskytujícího podporu -Název: Ente Parco Nazionale del Vesuvio -

to prunes derived from dried 'd'Ente' plums falling within CN code ex 0813 20 00,

na sušené švestky získané ze švestek d´Ente kódu KN ex 0813 20 00,

15 November for dried plums obtained from plums of the prune d'Ente variety and dried figs.

listopadu u sušených švestek suchých odrůdy d´Ente a sušených fíků.

dried plums obtained from plums of the prune d'Ente variety: between 15 August and 15 January;

u sušených švestek získaných z odrůdy d´Ente: mezi 15. srpnem a 15. lednem;

in (e) Kalte Ente, the words 'the taste of which must be clearly perceptible` shall be deleted;

v písmenu e) Kalte Ente zrušují slova "jejichž chuť musí být zřetelně cítit";

'prunes d'Ente` means physiologically ripe fresh plums of the prunes d'Ente variety, of the species Prunus domestica L.;

"švestkami d´Ente" čerstvé švestky ve fyziologické zralosti odrůdy "prunes d´Ente", která náleží k druhu Prunus domestica L.;

(i) in (e) Kalte Ente, the words 'the taste of which must be clearly perceptible` shall be deleted;

i) v písmenu e) Kalte Ente zrušují slova "jejichž chuť musí být zřetelně cítit,"

RAS subsequently assigned ownership (97,5 % in 1996 and currently 100 %) to the public entity Ente Minerario Sardo ("EMSA").
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:EN:HTML

RAS následne odstúpil vlastníctvo (97,5 % v roku 1996 a v súčasnosti 100 %) verejnej inštitúcii Ente Minerario Sardo (ďalej len "EMSA").
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 18:01:SK:HTML

[1] In the present decision, PI qualifies Poste Italiane SpA and, when relevant, its predecessor (Ente Posta Italiane, the public postal service …).

[1] V tomto rozhodnutí označuje zkratka PI společnost Poste Italiane SpA, případně jejího předchůdce (společnost Ente Posta Italiane, veřejné poštovní služby…).

Ent voodipesule on iseloomulik, et erinevaid tooteliike on sadu, kusjuures mõningaid nende omadusi ei ole importimisel kerge kindlaks teha.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:ET:HTML

Ložního prádla však existují stovky různých typů výrobků, jejichž některé charakteristiky nelze při dovozu snadno rozeznat.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:CS:HTML

Ent voodipesule on iseloomulik, et erinevaid tooteliike on sadu, kusjuures mõningaid nende omadusi ei ole importimisel kerge kindlaks teha.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:ET:HTML

Vendar pa so posteljno perilo značilne številne različne vrste izdelkov, nekatere lastnosti pa se pri uvozu težko prepoznajo.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 14:01:SL:HTML

For how many upper tier establishm 19ed ents was the external emergency plan tested for the last time in 2004?

U kolika závodů s nadlimitním množstvím byl vnější havarijní plán prověřen naposledy v roce 2004?