検索した言葉: blamed [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
オランダ語 |
詳細 |
Mrs Haug is not to blame.
|
Het gaat mij niet om het werk van mevrouw Haug.
|
最終更新: 2012-02-29 |
We are therefore all to blame.
|
Wij delen daarom allen in de schuld.
|
最終更新: 2012-02-29 |
He is not to blame.
|
Hij gaat vrijuit.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Mr President, you can blame Massachusetts.
|
Mijnheer de Voorzitter, Massachusetts kan wel degelijk iets worden verweten.
|
最終更新: 2012-02-29 |
I am not blaming anybody.
|
Ik zet niemand in het beklaagdenbankje.
|
最終更新: 2012-02-29 |
The State is largely to blame.
|
De overheid heeft een grote verantwoordelijkheid.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame for this?
|
Wie is daaraan schuld?
|
最終更新: 2012-02-29 |
We cannot just blame African people.
|
Wij kunnen niet alleen Afrikaanse mensen de schuld geven.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Let us stop whining and blaming.
|
We moeten ophouden met zeuren en met elkaar de schuld geven.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame?
|
Van wie is dat de schuld?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Blame is individual, never collective.
|
Schuld is individueel, nooit collectief.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Are both sides equally to blame?
|
Wat gaat er nu gebeuren? Wat gaan wij doen?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame for this?
|
Wiens schuld is dat?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who can blame it?
|
Wie kan het haar kwalijk nemen?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame?
|
Maar who is to blame , wie is daarvoor verantwoordelijk?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame?
|
Wiens schuld is dat?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who was to blame?
|
En wiens schuld is dat?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Both Commissions deserve blame.
|
Beide commissie verdienen straf.
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who is to blame?
|
Waaraan ligt dat?
|
最終更新: 2012-02-29 |
Who are we to blame?
|
Wie geven we dan de schuld?
|
最終更新: 2012-02-29 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: massachusetts (英語 - オランダ語) | commissions (英語 - オランダ語) | individual (英語 - オランダ語) | therefore (英語 - オランダ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: koldioxidutsläppen (イタリア語>英語) | revolving (英語>フランス語) | saris (イタリア語>英語) | vz (チェコ語>スペイン語) | returnable (英語>フランス語) | it (イタリア語>英語) | otac (クロアチア語>イタリア語) | prisiregistruoti (リトアニア語>スペイン語) | tool for sew (タガログ語>英語) | kobus (フランス語>英語) | praeteribo (ラテン語>フランス語) | fait un bisou --- toi aussi fait des bisous avec (フランス語>英語) | typyn (英語>) | ambition is critical (>英語) | attinica (イタリア語>スペイン語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语