Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: by improving the life-cycle cost of products    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

オランダ語

詳細

Tall products Flat products

Hoge producten Platte producten

最終更新: 2011-01-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

(c) there shall be no significant negative impact on consumers in particular as regards the affordability and the life-cycle cost of the product;

c) er is geen significant nadelig effect voor de consument, met name niet wat de betaalbaarheid en de levenscycluskosten van het product betreft;

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Optimising the life-cycle of industrial systems, products and services. Products and production should become increasingly life-cycle and service oriented, in addition to the requirements of intelligence, cost-effectiveness, safety and cleanliness.

Optimalisering van de levenscyclus van industriële systemen, producten en diensten: Bij productontwerp en productie moet niet alleen van de eisen ten aanzien van intelligentie, kosteneffectiviteit, veiligheid en milieuvriendelijkheid worden uitgegaan, maar dient ook steeds meer rekening te worden gehouden met de levenscyclus en dienstverlening.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

The criteria are set at levels that promote the labelling of soil improvers and growing media that have a lower environmental impact during the whole life-cycle of the product.

De criteria worden op een zodanig niveau vastgesteld dat wordt bevorderd dat bodemverbeteraars en groeimedia met weinig milieueffecten gedurende de hele levenscyclus van het product de milieukeur verkrijgen.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Our life cycle analysis accounts for all emissions associated with our products.
http://www.apple.com/ie/env [...] ws/index.html

De levenscyclusanalyse omvat alle uitstoot die aan onze producten is gekoppeld.
http://www.apple.com/benl/e [...] ws/index.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 2
クオリティ:

Apple's life cycle analysis accounts for all emissions associated with our products.
http://www.apple.com/ie/ima [...] ironment.html

De levenscyclusanalyse van Apple omvat alle uitstoot die aan onze producten is gekoppeld.
http://www.apple.com/nl/ima [...] ironment.html

最終更新: 2011-02-26
頻度 : 2
クオリティ:

Apple's life cycle analysis accounts for all emissions associated with our products.
http://www.apple.com/ie/mac [...] ironment.html

Onze levenscyclusanalyse omvat alle uitstoot die aan onze producten is gekoppeld.
http://www.apple.com/benl/m [...] ironment.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 3
クオリティ:

It is possible to set the rotational speed (cutting cycle) in the range of 20~100 rpm.

Het is mogelijk om de rotatiesnelheid (snijcyclus) in te stellen met een range van 20~100 rpm.

最終更新: 2011-01-17
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

This does not mean ignoring the products’ whole life-cycles.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat betekent niet dat men de hele levenscyclus van de producten vergeet.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Cat undercarriage provides lower operating/maintenance costs and increased life-cycle value.Cat undercarriage provides lower operating/maintenance costs and increased life-cycle value.
http://middleeast-africa.ca [...] ?m=111103&x=7

De Cat onderwagen heeft lagere bedrijfs-/onderhoudskosten en een hogere waarde tijdens de gehele levensduur.De Cat onderwagen heeft lagere bedrijfs-/onderhoudskosten en een hogere waarde tijdens de gehele levensduur.
http://belgie.cat.com/cda/l [...] m=111103&x=69

最終更新: 2011-03-15
頻度 : 1
クオリティ:

This will be based on the improvement assessment from life cycle considerations,

Dit wordt gebaseerd op de evaluatie van de verbeteringen op grond van levenscyclusanalyses;

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Ecodesign relates to the first stage in a product's life cycle.
http://www.europarl.europa.eu/

Ecologisch ontwerp richt zich op de eerste fase van de levenscyclus van het product.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

(5) Action should be taken during the design phase of EuPs, since it appears that the pollution caused during a product's life cycle is determined at that stage, and most of the costs involved are committed then.

(5) Er moeten maatregelen worden genomen in de ontwerpfase van het energieverbruikende product, aangezien de tijdens de levenscyclus van een product ontstane verontreiniging en het merendeel van de milieukosten in die fase worden gegenereerd.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

(11) The approach set out in the Green Paper on Integrated Product Policy, which is a major innovative element of the Sixth Community Environment Action Programme, aims to reduce the environmental impacts of products across the whole of their life cycle. Considering at the design stage a product's environmental impact throughout its whole life cycle has a high potential to facilitate environmental improvement in a cost-effective way. There should be sufficient flexibility to enable this factor to be integrated in product design whilst taking account of technical, functional and economic considerations.

(11) De in het Groenboek Geïntegreerd productbeleid beschreven aanpak, die een belangrijk innovatief element is van het zesde milieuactieprogramma van de Europese Gemeenschap, heeft tot doel de milieueffecten van producten gedurende hun gehele levenscyclus te verminderen. Indien er in het ontwerpstadium rekening mee wordt gehouden, biedt het milieueffect van een product gedurende de gehele levenscyclus grote mogelijkheden om de bescherming van het milieu op kosteneffectieve wijze te bevorderen. Er moet worden gezorgd voor de nodige flexibiliteit om die factoren in het productontwerp te integreren en tegelijkertijd rekening te houden met technische, functionele en economische overwegingen.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 2
クオリティ:
参照: 匿名

Indicates that the star cutter, centering device and/or swing roller section is stopped without completing the cycle stop.

Geeft aan dat de starcutter, centreringeenheid en/of zwaairollersectie gestopt is zonder de cyclusstop af te maken.

最終更新: 2008-03-25
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

Increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.Increased lifting capacity, improved cycle times and ease of operation lead to increased productivity and lower operating costs.
http://middleeast-africa.ca [...] ?m=308854&x=7

Groter hefvermogen, kortere cyclustijden en bedieningsgemak leiden tot hogere productiviteit en lagere bedrijfskosten.Groter hefvermogen, kortere cyclustijden en bedieningsgemak leiden tot hogere productiviteit en lagere bedrijfskosten.
http://belgie.cat.com/cda/l [...] m=308854&x=69

最終更新: 2011-03-15
頻度 : 5
クオリティ:

threat to an operator’s life or health

bedreiging van leven of gezondheid van personeel

最終更新: 2008-09-04
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

[Battery life & replacement guidelines]

[Batterij levensduur & vervangingrichtlijnen]

最終更新: 2010-05-03
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Production Procedure

Productieprocedure

最終更新: 2008-03-25
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

Product Number:

Productieaantal:

最終更新: 2011-01-17
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  considerations (英語 - オランダ語) | environmental (英語 - オランダ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: clothing (チェコ語>ドイツ語) | misure cucina (イタリア語>英語) | ausschließlichkeitsrechten (ドイツ語>英語) | nein (ドイツ語>英語) | costas p michaelides (英語>ポーランド語) | quirinal (スペイン語>フィンランド語) | adventzeit (ドイツ語>英語) | faustum (ラテン語>英語) | rysunek techniczny systemu drzwiowego (ポーランド語>英語) | einige (ドイツ語>フィンランド語) | ş (英語>フランス語) | produktvorteile auf einen blick (ドイツ語>英語) | ay (ドイツ語>英語) | for centuries to come (英語>ポルトガル語) | leading to schiller’s play (>)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语