Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: implies    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

オランダ語

詳細

This implies that

This implies that

最終更新: 2011-03-18
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

This implies two twin demands.

De twee eisen die daaruit voortvloeien zijn twee kanten zijn van dezelfde medaille.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

This is what this pressure implies.
http://www.europarl.europa.eu/

Dat is wat deze pressie inhoudt.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

This implies waste with low leachability.

Bij dit afval is het gevaar van percolaatvorming gering.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

That independence also implies financial independence.

Deze onafhankelijkheid vereist ook financiële onafhankelijkheid.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

That implies enormous risks in old age.

Dat leidt tot enorme risico's voor ouderen.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

But employment policy also implies social partnership.

Met het werkgelegenheidsbeleid hangt ook het sociale partnerschap samen.Wij weten dat wij de sociale partners nodig hebben.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

That implies a reduction of 20% compared to 1995.

Dat betekent een vermindering van 20 procent in vergelijking met 1995.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

First, globalism implies global free trade.

In de eerste plaats houdt mondialisering totale vrijhandel in.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

This amount implies substantial growth of 6.14%.

Dat betekent een aanzienlijke stijging van 6, 14%.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It rather implies that Turkey is not very welcome.

Er wordt eerder gesuggereerd dat Turkije niet zo welkom is.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Because even that statement implies a racist attitude.

Ook dat wijst op een racistische houding.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Secondly, globalism implies indifference to migration phenomena.

In de tweede plaats houdt mondialisering in dat men volkomen onverschillig staat tegenover migratieverschijnselen.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

This approach implies even greater subsidiarity than at present.

Deze benadering houdt een nog hogere mate van subsidiariteit in dan nu het geval is.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

A proper public health policy implies disease prevention.

Een goede volksgezondheid houdt preventie in.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Domestic waste, as the name implies, is not recyclable.

Stadsafval, het woord zegt het al, is niet hernieuwbaar.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Output file. Implies -m. E.g.: -o newfile.txt

Uitvoerbestand. -m is inbegrepen. Bijv.: -o nieuwbestand.txt

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

The information above implies that shipments are rejected increasingly often.

Uit bovenstaande rapportage blijkt dat er steeds vaker zendingen worden afgekeurd.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

A dynamic approach to quality implies a continuous process of innovation.

Een dynamische benadering van kwaliteit impliceert een continu proces van innovatie.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

However, auctioning also implies a potential loss of competitiveness for industry.

Het veilen van rechten kan echter ook een potentieel verlies aan concurrentievermogen voor de industrie tot gevolg hebben.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  competitiveness (英語 - オランダ語) | indifference (英語 - オランダ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: ?ajil (アラビア語>英語) | vc gosta de rock? (ポルトガル語>英語) | e di kjo muzike te pelqen (アルバニア語>イタリア語) | spřízněného (チェコ語>ルーマニア語) | покривні (ウクライナ語>フランス語) | ka caktuar si mase denimi (アルバニア語>イタリア語) | niall (英語>ロシア語) | that (英語>スコットランド語) | impressive (英語>タガログ語) | ungear (英語>ポルトガル語) | mahal kasi kita ng sobra (タガログ語>英語) | principale (イタリア語>英語) | attitudinal (英語>スロヴァキア語) | openoffice (日本語>英語) | he has gone to london (英語>ロシア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语