Lull

Lull

Lulling.

Lulling.

Thank you very much, Mrs Lulling.

Hartelijk dank, mevrouw Lulling.

Mrs Lulling is asking for the floor.

Mevrouw Lulling heeft om het woord gevraagd.

Therefore, Mrs Lulling has the floor.

Het woord is dan ook aan mevrouw Lulling.

I think Mrs Lulling 's request is entirely reasonable.

Maar ik denk dat het verzoek dat mevrouw Lulling doet heel redelijk is.

That is something we will also investigate, Mrs Lulling.

Ook die bijdrage zullen wij natrekken, mevrouw Lulling.

Mrs Lulling, I cannot allow you to continue.

Mevrouw Lulling, ik kan u niet langer laten spreken.

The rapporteur, Mrs Lulling, now has the floor.

Dan heeft nu de rapporteur, mevrouw Lulling, het woord.

Thank you very much, Mrs Lulling.

Dank u wel, mevrouw Lulling.

Mrs Lulling made a particular point concerning Amendment No 8.

Mevrouw Lulling maakte een opmerking over amendement 8.

Mrs Lulling, you have the floor.

Mevrouw Lulling heeft het woord.

Lulling report (A4-0191/97)

Verslag-Lulling (A4-0191/97)

I give the floor to the rapporteur, Mrs Lulling.

De rapporteur, mevrouw Lulling, heeft het woord.

I hope that will answer Mrs Lulling 's question.

Ik hoop dat de vraag van mevrouw Lulling daarmee is beantwoord.

Thank you, Mrs Lulling.

Dank u zeer, mevrouw Lulling.

Thank you, Mrs Lulling.

Dank u, mevrouw Lulling.

You are absolutely right, Mrs Lulling.

Mevrouw Lulling, u hebt volkomen gelijk.

With pleasure, Mrs Lulling.

Met genoegen, mevrouw.

Mrs Lulling, we cannot have a debate.

Mevrouw Lulling, er volgt geen debat.