Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: sunny day    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

オランダ語

詳細

Day

Dag

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

Sunny future

Zonnige toeKomst

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

Sunny. Serious.
http://solutions.3m.co.za/w [...] news-events/?

Serieus.
http://solutions.3mnederlan [...] news-events/?

最終更新: 2011-02-27
頻度 : 1
クオリティ:

Sunnis

Soennisme

最終更新: 2010-07-31
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Sunny Florida -b EL 21 --H (add.) -

Sunny Florida -b EL 21 --H (add.) -

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Sunni

Soennisme

最終更新: 2010-07-24
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

Days:

Dagen:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

The plant is fully hardy and enjoys a sunny position in the garden.

De plant is prima winterhard en houdt van een zonnige plaats in de tuin.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

The fresh white green flowers add a sunny touch to this indoor Chysanthemum.

De frisse witgroene bloemen geven een zonnige uitstraling aan deze kamerchrysant.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

“...sunny, fresh, lucky, fantastic, passionate...”

‘… zonnig, fris, plezierig, fantastisch, gepassioneerd …’

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

Place the plant in a warm, sunny spot and it will flower from May to June.

Zet hem op een warme zonnige plaats, dan bloeit hij van mei tot juni.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

The <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> is situated on a sunny plateau in the wooded region of <PROTECTED> in Austria.

Gelegen in Oostenrijk, op het zonneplateau in de bosrijke omgeving van <PROTECTED>, ligt <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED>.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

People went to vote; it was a sunny day, and I will certainly never forget how many people came to thank us, the international observers, for having come there.

De mensen gingen stemmen, het was een zonnige dag en ik zal vast nooit vergeten hoeveel mensen ons, de internationale waarnemers, kwamen bedanken dat we gekomen waren.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Mr President, at the end of the summer and with a lovely sunny day outside, a lot of people probably think that global warming is really quite a pleasant thing.

Mijnheer de Voorzitter, aan het eind van de zomer, terwijl het buiten een heerlijk zonnige dag is, denken veel mensen waarschijnlijk dat de opwarming van de aarde eigenlijk iets heel plezierigs is.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

In the future, <PROTECTED> facilities in sunny areas could produce electricity for European countries.

In de toekomst zouden <PROTECTED> installaties in zonnige streken elektriciteit kunnen produceren voor Europese landen.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Threshold Limit Value for the Time Weighted Average 8 hour day.

Maximaal Aanvaarde Concentratie voor de tijdgewogen gemiddelde 8-urige werkdag

最終更新: 2010-11-17
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Elsbeth

Mr President, firstly, I wish to take the opportunity during this debate on fisheries to refer to an incident off the south-west coast of Ireland on Sunday last on a bright, sunny day, with calm seas and good visibility.

Voorzitter, om te beginnen wil ik in dit visserijdebat aandacht vragen voor een ongeluk dat afgelopen zondag voor de Ierse zuidwest kust gebeurde, op een heldere, zonnige dag en op een kalme zee met goed zicht.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

- now place the pot in a sunny position until the shoots reach 5 cm in height (optimum temperature 18/20°C)

Warning :

- placer ensuite le pot dans un endroit ensoleillé dès que les pousses auront atteint 5 cm (température idéale 18/20°C)

Précautions :

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

Therefore, we must reaffirm the role of agriculture as the protector of the environment, a role which is wont to be sidelined, overlooked and undervalued on sunny days.

Daarom moet men nogmaals de rol van de landbouwer als milieubeschermer bekrachtigen.Die vergeet men maar al te gemakkelijk als de zon schijnt.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

During your visit, you will be able to see for yourself that floriculture can be combined with efficient use of energy in a sunny environment with motivated staff.

U zult tijdens uw bezoek zelf kunnen aanschouwen dat de bloementeelt en het energiegebruik op zeer efficiënte wijze wordt gecombineerd in een zonnige omgeving met gedreven medewerkers.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Michaelbeijer

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  international (英語 - オランダ語) | chysanthemum (英語 - オランダ語) | agriculture (英語 - オランダ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: mât de traction (フランス語>英語) | firefighters gain ground against los angeles fire (英語>フランス語) | drsný povrch (チェコ語>英語) | cancel (英語>チェコ語) | dlj (英語>フランス語) | you dont like i come to you (英語>ロシア語) | merhaba  (トルコ語>アフリカーンス語) | rozar (ベンガル語>英語) | orthophosphate (英語>ドイツ語) | verlangt (ドイツ語>リトアニア語) | prp kos and controls (英語>スペイン語) | our (ギリシャ語>英語) | niven (英語>デンマーク語) | overprint (英語>ドイツ語) | lean recession (英語>ドイツ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语