Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: click on changes to terms and conditions option    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

フィンランド語

詳細

Terms and Conditions
http://www.dhl.com.ni/en/ex [...] g_advice.html

Rahtikirjan täyttöohjeet
http://www.dhl.fi/fi/expres [...] tamiseen.html

最終更新: 2011-03-22
頻度 : 1
クオリティ:

General terms and conditions

Vaatimukset ja yleiset edellytykset

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Terms and Conditions apply.
http://www.apple.com/ie/promo/index.html

Sopimusehtojen alainen.
http://www.apple.com/fi/promo/index.html

最終更新: 2011-02-26
頻度 : 1
クオリティ:

Click here to change

Muuta napsauttamalla tästä

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Click to change all fonts

Napsauta muuttaaksesi kaikkia kirjasimia

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

the terms and conditions of the "bostadsobligationer" are not changed during the issuing period;

"bostadsobligation" -nimisten arvopapereiden ehtoja ei muuteta liikkeeseenlaskuajan kuluessa; ja

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

the assessment of long-term changes in natural conditions, and

luonnonolojen pitkäaikaismuutosten arvioimiseksi, ja

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

(iii) the terms and conditions of the "bostadsobligationer" are not changed during the issuing period;

iii) "bostadsobligation" -nimisten arvopapereiden ehtoja ei muuteta liikkeeseenlaskuajan kuluessa; ja

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Left click to change cursor position.

Hiiren vasen painike muuttaa kursorin sijaintia.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

(d) any change in the terms and conditions of existing share options occurring during the financial year.

d) voimassa olevien osakeoptioiden ehtoihin tilikautena tehdyt muutokset.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Click for more options.

Napsauta nähdäksesi lisää valintoja.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Click to configure options for the highlighted Talker.

Napsauta säätääksesi valitun puhujan ominaisuuksia.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Conditions change.
http://www.europarl.europa.eu/

Olot muuttuvat.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Click to configure options for the highlighted Filter.

Napsauta säätääksesi valitun suotimen ominaisuuksia.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Search BarEnter a search term. Click on the icon to change search mode or provider.

HakuriviAnna hakusana. Napsauta muutoskuvaketta vaihtaaksesi etsintätilaa tai hakukonetta.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

In these circumstances, the existing terms and conditions can be maintained notwithstanding a change in the discount rate set out in Article 38.

Näissä olosuhteissa olemassa olevia ehtoja voidaan noudattaa 38 artiklassa määritetyn diskonttokoron muuttumisesta huolimatta.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Conditions have changed fundamentally.
http://www.europarl.europa.eu/

Olosuhteet ovat muuttuneet perusteellisesti.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Secondly, the practices of insurance companies and the terms and conditions they offer will have to be changed if necessary by means of Community legislation so that the cheapest option for a shipowner is not sinking his ship when it is in distress.
http://www.europarl.europa.eu/

Toiseksi vakuutusyhtiöiden käytäntöjä ja ehtoja on tarvittaessa muutettava lainsäädäntöteitse yhteisössä niin, että laivanvarustajalle edullisin vaihtoehto ei ole merihätään joutuneen laivansa upottaminen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Option one: change the Treaty.
http://www.europarl.europa.eu/

Ensimmäinen vaihtoehto: perustamissopimuksen muuttaminen.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Option 1: No policy change.

Vaihtoehto 1: Ei muutosta nykyiseen.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  bostadsobligationer (英語 - フィンランド語) | notwithstanding (英語 - フィンランド語) | fundamentally (英語 - フィンランド語) | highlighted (英語 - フィンランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: afsender (デンマーク語>スロヴァキア語) | est-il (フランス語>ロシア語) | gaten (日本語>英語) | overgangstermijnen (オランダ語>英語) | annul (英語>スウェーデン語) | instructions for driving in the running-in period (英語>ギリシャ語) | he clapped his friend on the shoulder (英語>トルコ語) | brasilien (デンマーク語>スウェーデン語) | tu come aria in vena sei (イタリア語>イディッシュ語) | vero, dopo domani cii vediamo (イタリア語>スペイン語) | he determine to finish it alone (英語>トルコ語) | jumper (ドイツ語>デンマーク語) | toho (デンマーク語>スロヴァキア語) | show desktop (英語>ドイツ語) | verde smeraldo (イタリア語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语