Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: what do you like about this field    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

フィンランド語

詳細

I would like to know what you think about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin tietää, mitä te ajattelette tästä.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I would like to hear what you have to say about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Kuulisin mielelläni myös teidän mielipiteenne siitä.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

What is this about?

Miten tämä on mahdollista?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

What is this about?
http://www.europarl.europa.eu/

Mistä on kysymys?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

What is this about?
http://www.europarl.europa.eu/

Mistä tässä on kyse?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I would like to know what you think about this, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Tahtoisin tietää mielipiteenne, arvoisa komissaari.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I want to reiterate what I have already said about Mr Cabrol 's skills in this field.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluan sanoa uudelleen sen, minkä jo totesin herra Cabrolin asiantuntemuksesta tällä alalla.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

I want to reiterate what I have already said about Mr Cabrol's skills in this field.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluan sanoa uudelleen sen, minkä jo totesin herra Cabrolin asiantuntemuksesta tällä alalla.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

I should like to hear what he has to say about this.

Haluaisin kuulla, mitä sanottavaa hänellä on tästä asiasta.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

In conclusion, what is the Commission doing about exchanging knowledge and combining learning in this field?
http://www.europarl.europa.eu/

Lopuksi seuraava kysymys: mitä komissio tekee tietojen vaihtamiseksi ja kokemusten yhdistämiseksi tällä alalla?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I should like to hear what the Commissioner thinks about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Kuulisin mielelläni komission jäsenen näkökannan asiasta.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I would like to hear what the Commissioner thinks about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Olisin kuullut mielelläni komission jäsenen kannan tähän.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I would like to know what Mr Brittan thinks about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin mielelläni kuulla Sir Leon Brittanin mielipiteen asiasta.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I should like to hear what the Commissioner thinks about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Kuulisin mielelläni tästä jotakin komission jäseneltä.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I should like to ask what you think about this, and what information you have on it.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin kysyä teiltä, mitä ajattelette asiasta ja mitkä ovat teidän omat tietonne asiasta.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I would like to know what the Commission is doing about this.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisin tietää, mitä komissiossa tehdään tälle asialle.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

And this is precisely what I would like to talk about today.
http://www.europarl.europa.eu/

Nimenomaan tästä haluaisin puhua tänään.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

What about the quality of jobs in innovative fields?
http://www.europarl.europa.eu/

Miltä innovatiivisten työpaikkojen tulevaisuus näyttää?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

I would like again to highlight what this is all about.
http://www.europarl.europa.eu/

Korostan vielä kerran, mistä tässä kaikessa on kyse.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

We would like to know what action, if any, the Commission intends to take in this field.
http://www.europarl.europa.eu/

Haluaisimme tietää, mitä toimenpiteitä komissio aikoo toteuttaa tällä alalla vai aikooko se ylipäätään tehdä mitään.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  commissioner (英語 - フィンランド語) | information (英語 - フィンランド語) | innovative (英語 - フィンランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: comunitaria (イタリア語>スペイン語) | baising (ハワイ語>英語) | balsta aparāts (ラトビア語>スペイン語) | serenaréis (英語>イタリア語) | etbe (フィンランド語>英語) | castilla (イタリア語>スペイン語) | vemo-nos amanha (ハワイ語>英語) | ethoxy (オランダ語>英語) | serbatevi (英語>イタリア語) | diverse (ハワイ語>英語) | substance (英語>イタリア語) | tongotam (ハワイ語>英語) | bloker (デンマーク語>スロヴァキア語) | hoves (デンマーク語>スウェーデン語) | nimetatud (イタリア語>ドイツ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语