Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: do you remember it    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

フランス語

詳細

Do you remember?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous souvenez-vous?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Do you remember that?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous vous rappelez encore ce que c'est?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Do you remember trade agreements?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous rappelez-vous des accords commerciaux?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Do you remember that, Mr. Speaker?
http://www.parl.gc.ca/

Vous souvenez-vous de cela, monsieur le Président?
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

'Restore hope', do you remember?

" Restore hope " vous vous souvenez?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

'Restore hope' , do you remember?
http://www.europarl.europa.eu/

"Restore hope" vous vous souvenez ?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

'Restore hope ', do you remember?
http://www.europarl.europa.eu/

" Restore hope" vous vous souvenez?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Mr. Speaker, do you remember that?
http://www.parl.gc.ca/

Monsieur le Président, vous en souvenez-vous?
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

you do not remember me jenny

vous ne vous rappelé pas de moi jenny

最終更新: 2010-02-24
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: MissMirta

Do you remember the Meech Lake accord in 1990?
http://www.parl.gc.ca/

Souvenez-vous de 1990, lors de l'Accord du lac Meech.
http://www.parl.gc.ca/

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:

Take it as soon as you remember.

Prenez -le dès que vous vous en souvenez.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Do you remember that they all resigned in disgrace in 1999?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous souvenez-vous que la Commission, déshonorée, a démissionné en bloc en 1999?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

However, do you remember what a beautiful day it was yesterday here in Strasbourg?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous avez vu quelle belle journée nous avons connue hier à Strasbourg ?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

Do you still remember the 1.27% of GNI from Edinburgh?
http://www.europarl.europa.eu/

Avez-vous encore le souvenir du pourcentage de 1,27  % du RNB proposé à Édimbourg?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-22
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Do you remember, in March 2000, the Lisbon Agenda?
http://www.europarl.europa.eu/

Vous rappelez-vous l’ agenda de Lisbonne en mars 2000?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-21
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Do you remember, in March 2000, the Lisbon Agenda?

Vous rappelez -vous l'agenda de Lisbonne en mars 2000?

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Do you still remember the 1.27% of GNI from Edinburgh?
http://www.europarl.europa.eu/

Avez-vous encore le souvenir du pourcentage de 1,27 % du RNB proposé à Édimbourg?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

i want you friendship with you a long time Do you remember me? End of conversation

i want you friendship with you a long time Do you remember me? Fin de la conversation

最終更新: 2011-11-22
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

I say: 'Do you remember, Mr Davies, when codecision still existed? '

Je lui dis: " Tu te souviens, Davies, du temps de la codécision? "

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

If you do not use it often, remember to set it to fill and pump out every week.

Si vous ne l'utilisez pas régulièrement, n'oubliez pas de le remplir et vider toutes les semaines.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 機械工学
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Printemps

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  conversation (英語 - フランス語) | strasbourg (英語 - フランス語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: wie gehts dir denn (ドイツ語>英語) | ethique et deontologie professionnelle (フランス語>英語) | say, mike (英語>アラビア語) | 13:00 (スペイン語>英語) | пољубац (セルビア語>スペイン語) | intérpretes (スペイン語>オランダ語) | l?italia non ha vinto oggi (イタリア語>英語) | salut (カタラン語>アラビア語) | pamamanhikan (英語>タガログ語) | overtid (オランダ語>ロシア語) | avantage (フランス語>英語) | matimtiman (タガログ語>英語) | briefhullen - lang (オランダ語>英語) | druckgießanlagen (ドイツ語>オランダ語) | bestrijdingsmiddelen (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语