検索した言葉: flawed [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
フランス語 |
詳細 |
It was flawed.
|
Elle s'est mal déroulée.
|
最終更新: 2009-01-01 |
It is flawed.
|
Elle est imparfaite.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The bill is flawed.
|
La liste est interminable.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Quite seriously flawed
|
Des projets de loi très importants
|
最終更新: 2009-01-01 |
It is flawed legislation.
|
C'est une mesure bâclée.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The process is flawed.
|
Le processus comporte des lacunes.
|
最終更新: 2009-01-01 |
This is a flawed bill.
|
Ce projet de loi est imparfait.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Bill C-219 is flawed.
|
Le projet de loi C-219 comporte des lacunes.
|
最終更新: 2009-01-01 |
That is flawed thinking.
|
C'est un faux raisonnement.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The system is flawed.
|
Le système comporte des lacunes.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The decision is flawed.
|
La décision est fautive.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Bill C-3 is deeply flawed.
|
Le projet de loi C-3 laisse sérieusement à désirer.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The bill however is flawed.
|
Cependant, ce projet de loi a des lacunes.
|
最終更新: 2009-01-01 |
I believe it is flawed.
|
Je crois qu'il présente des lacunes.
|
最終更新: 2009-01-01 |
This is a flawed framework.
|
C'est un cadre imparfait.
|
最終更新: 2012-02-29 |
That is a flawed position.
|
C'est une position bancale.
|
最終更新: 2009-01-01 |
We know the package is flawed.
|
Il comporte des lacunes, nous le savons bien.
|
最終更新: 2009-01-01 |
This shows the law is flawed.
|
Cela démontre qu'il y avait effectivement une lacune dans la loi.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Like his report they are flawed.
|
Comme son rapport, ils sont erronés.
|
最終更新: 2012-03-22 |
It is not a flawed document.
|
Ce n'est pas un mauvais document.
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: legislation (英語 - フランス語) | seriously (英語 - フランス語) | position (英語 - フランス語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: muntra (スウェーデン語>英語) | sadc (スウェーデン語>英語) | reenviar (スペイン語>スロヴェニア語) | molto bene grazie senorita (イタリア語>英語) | ____________ (英語>スペイン語) | business item (英語>ハンガリー語) | laton (スペイン語>スロヴァキア語) | jordartsmetall (スウェーデン語>英語) | edifÃcio (スウェーデン語>英語) | soltera (スペイン語>ポルトガル語) | adua (英語>デンマーク語) | sötis (スウェーデン語>英語) | nickname must be alphanumeric only (英語>ポルトガル語) | se odrečeta dodatnim zahtevam (スロヴェニア語>イタリア語) | ville (フランス語>英語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语