Prior

Prieur

Nav Canada said ``No problem.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada avait dit: «Pas de problèmes.
http://www.parl.gc.ca/

We did so with Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

On l'a fait au niveau de Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada is a good example.
http://www.parl.gc.ca/

Qu'on pense à Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

NAV Canada's security plans.
http://www.parl.gc.ca/

Le plan de sécurité de NAV CANADA.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada closed the tower at Baie-Comeau.
http://www.parl.gc.ca/

Hier, Nav Canada a fermé la tour de contrôle de Baie-Comeau.
http://www.parl.gc.ca/

That is one concern we have regarding Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

C'est une question qu'on se pose au sujet de Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

For any given reference date, information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs shall be transmitted first to the ECB, prior to transmitting NAV information.
http://www.ecb.int/

Quelle que soit la date de référence concernée, les informa ­ tions relatives à de nouveaux FP ou à des modifications des codes d' identification de FP existants sont transmises à la BCE par priorité, avant la transmission des informations relatives à la VIN.
http://www.ecb.int/

For any given reference date, information on any new IFs or changes to the identification codes of existing IFs shall be transmitted first to the ECB, prior to transmitting NAV information.
http://www.ecb.int/

Quelle que soit la date de référence concernée, les informations relatives à de nouveaux FP ou à des modifications des codes d' identification de FP existants sont transmises à la BCE par priorité, avant la transmission des informations relatives à la VIN.
http://www.ecb.int/

Prior to the transfer on November 1, 1996, the Transport Canada/NAV Canada Safety Oversight Committee, SOC, was set up.
http://www.parl.gc.ca/

Avant la cession du 1 er novembre 1996, le comité de contrôle de la sécurité de NAV CANADA/Transports Canada a été créé.
http://www.parl.gc.ca/

NAV Canada's plans on Aeronautical Information Services.
http://www.parl.gc.ca/

Le plan de NAV CANADA au sujet des services d'information aéronautiques.
http://www.parl.gc.ca/

Development of NAV Canada's safety management program.
http://www.parl.gc.ca/

La préparation du programme de gestion de la sécurité de NAV CANADA.
http://www.parl.gc.ca/

This is the sort of good service Nav Canada is providing?
http://www.parl.gc.ca/

C'est ce qu'on appelle le bon service donné par Nav Canada?
http://www.parl.gc.ca/

I will give the example of the creation of Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

Je donne comme exemple la création de Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/

It is the same with Nav Canada and the millennium scholarships.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada est dans le même cas, de même que les Bourses du millénaire.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada does not have to justify its decisions either.
http://www.parl.gc.ca/

Nav Canada est également soustrait à l'obligation de justifier ses décisions.
http://www.parl.gc.ca/

The ECB shall not publish the « NAV » per investment fund.
http://www.ecb.int/

La BCE ne publie pas la « VIN » par fonds de placement.
http://www.ecb.int/

- Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:LV:HTML

- Citas valsts iestādes, kuras nav ministriju padotībā (Autres institutions publiques qui ne dépendent pas des ministčres)
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

And now Nav Canada is not even able to ensure passenger safety.
http://www.parl.gc.ca/

Et maintenant, voilà que cet organisme n'est même plus capable d'assurer la sécurité des passagers sur les vols.
http://www.parl.gc.ca/

I say that having just had some experience with Nav Canada corporation.
http://www.parl.gc.ca/

Je dis cela parce que j'ai une certaine expérience relativement à la société Nav Canada.
http://www.parl.gc.ca/