検索した言葉: concomitantly [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
ドイツ語 |
詳細 |
concomitantly administered with indinavir/ ritonavir.
|
mit Indinavir/Ritonavir notwendig sein.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Rifampicin darf nicht gleichzeitig mit Amprenavir angewendet werden.
|
最終更新: 2008-03-04 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
Concomitantly, the debt level will decrease further.
|
Damit wird der Schuldenstand weiter sinken.
|
最終更新: 2012-03-19 |
Rifampicin and nilotinib should not be used concomitantly.
|
Rifampicin und Nilotinib sollten nicht gleichzeitig angewendet werden.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Do not use concomitantly with glucocorticoids or other NSAIDs
|
Nicht gleichzeitig anwenden mit Glukokortikoiden oder anderen NSAID.
|
最終更新: 2012-04-10 |
In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly.
|
Bei Patienten mit erhöhtem Blutdruck werden beide Erkrankungen gleichzeitig behandelt.
|
最終更新: 2008-03-04 |
In hypertensive patients both conditions are treated concomitantly.
|
Bei hypertensiven Patienten werden beide Störungen gleichzeitig behandelt.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Ketoconazole and VIRAMUNE should not be given concomitantly.
|
Ketoconazol und VIRAMUNE sollten nicht gleichzeitig angewendet werden.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Do not use concomitantly with corticosteroids or other NSAIDs.
|
Nicht gleichzeitig mit Kortikosteroiden oder anderen NSAIDs anwenden.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Ketoconazole and VIRAMUNE should not be given concomitantly.
|
10 Ketoconazol-Gabe in einem Anstieg der Nevirapin-Plasmaspiegel um 15-28% im Vergleich zu früher erhobenen Werten.Ketoconazol und VIRAMUNE sollten nicht gleichzeitig angewendet werden.
|
最終更新: 2008-03-04 |
6 to 24-fold) when given concomitantly with ciprofloxacin.
|
6-24fach), wenn Ciprofloxacin gleichzeitig gegeben wurde.
|
最終更新: 2012-04-10 |
have been reported in patients concomitantly treated with warfarin.
|
Gerinnungswertes (INR International Normalized Ratio) bei Patienten, die gleichzeitig mit Warfarin behandelt wurden, berichtet.
|
最終更新: 2008-03-04 |
Therefore, both medicinal products can be administered concomitantly.
|
Daher können beide Arzneimittel gleichzeitig verabreicht werden.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Atripla should not be administered concomitantly with adefovir dipivoxil.
|
Atripla darf nicht gleichzeitig mit Adefovirdipivoxil angewendet werden.
|
最終更新: 2012-04-10 |
Nevertheless, precaution is recommended if alcohol is taken concomitantly.
|
Dennoch ist bei gleichzeitiger Einnahme mit Alkohol Vorsicht geboten.
|
最終更新: 2012-04-10 |
- Contra-indication in patients receiving concomitantly potent CYP1A2 inhibitors.
|
- Kontraindikation bei Patienten, die gleichzeitig starke CYP1A2-Inhibitoren einnehmen.
|
最終更新: 2012-04-10 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: glucocorticoids (英語 - ドイツ語) | ciprofloxacin (英語 - ドイツ語) | hypertensive (英語 - ドイツ語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: varios quesos cada día (スペイン語>イタリア語) | audeo (ラテン語>イタリア語) | 1-13 (イタリア語>英語) | contratto di lavoro a tempo indeterminato (イタリア語>英語) | relso (スペイン語>フィンランド語) | munkahelyek (ハンガリー語>英語) | devido perde meu namorado (ポルトガル語>英語) | groe (ドイツ語>フランス語) | power of attorney (ハンガリー語>英語) | donteshozatal (ハンガリー語>英語) | images (タミル語>オランダ語) | granulocytopenia (ハンガリー語>英語) | egybefüggő (ハンガリー語>英語) | κο�μανδαρία (イタリア語>英語) | targmani (ロシア語>グルジア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语