Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: nixon    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ドイツ語

詳細

There has already been Tokyo, Kennedy, Nixon, Uruguay!

Es gab doch bereits namentlich die Tokio-, die Kennedy-, die Nixon-und die Uruguay-Runde!

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

Another case is that of Nixon Moreno, a student leader at the University of the Andes, elected to the university council several times and president of the Federation of University Centres.
http://www.europarl.europa.eu/

Ein weiterer Fall ist der von Nixon Moreno, einem Studentenführer an der Andenuniversität, der mehrfach in den Universitätsrat und zum Präsidenten der Föderation der Universitätszentren gewählt wurde.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It will be, above all, another great world currency, as President Jacques Chirac called it, and its role as an exchange stabiliser will be the first truly positive act in the world monetary system since President Nixon 's unilateral denunciation of the Bretton Woods agreements on 15 August 1971.

Er wird vor allem die zweite große Währung in der Welt sein, wie es Präsident Jacques Chirac zum Ausdruck brachte, und sein stabilisierender Einfluß auf den Handel wird das erste wirklich positive Ereignis im Weltwährungssystem seit der einseitigen Aufkündigung der Bretton-Woods-Abkommen durch Präsident Nixon am 15. August 1971 sein.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

The initial voluntary quotas on exports to the United States bought from the Japanese by President Nixon in exchange for the return of Okinawa to Japanese rule, later extended to Europe, led to a situation where unmet demand allowed Japanese corporations to make super-profits which, reinvested, exacerbated the problems in the long term.

Die ursprünglich freiwilligen Quoten für die Ausfuhren in die Vereinigten Staaten, die Präsident Nixon von Japan als Gegenleistung für die Rückgabe von Okinawa an Japan erwarb und die später auch auf Europa ausgeweitet wurden, führten dazu, dass japanische Unternehmen durch die nicht befriedigte Nachfrage riesige Profite machten, die wieder angelegt wurden und die Probleme so auf lange Sicht vergrößerten.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 3
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  corporations (英語 - ドイツ語) | exacerbated (英語 - ドイツ語) | federation (英語 - ドイツ語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: merci de votre compréhension, (フランス語>英語) | dgr (スペイン語>フィンランド語) | mas voce esta melhor agora sentimentalmente (ポルトガル語>英語) | qe??? (スペイン語>英語) | *how many years you have (英語>ポルトガル語) | sportellino (イタリア語>フランス語) | gebruiksovereenkomst (スウェーデン語>チェコ語) | sw to-be (no existente) (スペイン語>英語) | je souhaiterais (フランス語>英語) | puede venir conmigo? (スペイン語>フランス語) | asesstment (英語>イタリア語) | zij (英語>イタリア語) | cosa (イタリア語>チェコ語) | soldi finiti all (イタリア語>フランス語) | i am 18 lookin (英語>イタリア語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语