Retapamulin

Ρεταπαμουλίνη

RETAPAMULIN
http://www.emea.europa.eu/

ΡΕΤΑΠΑΜΟΥΛΙΝΗ
http://www.emea.europa.eu/

Altargo 1% ointment Retapamulin

Altargo 1% αλοιφή Ρεταπαμουλίνη

10 mg retapamulin (1% w/w)

10 mg ρεταπαμουλίνης (1% w/w)

-The active substance is retapamulin.

24-Η δραστική ουσία είναι η ρεταπαμουλίνη.

Retapamulin is for cutaneous use only.

Η ρεταπαμουλίνη προορίζεται αποκλειστικά για δερματική χρήση.

Altargo 1% ointment Retapamulin Cutaneous use.

Altargo 1% αλοιφή Ρεταπαμουλίνη Δερματική χρήση.

Retapamulin should not be used to treat abscesses.

Η ρεταπαμουλίνη δεν θα πρέπει να χρησιμοποιείται για την αντιμετώπιση αποστημάτων.

1 g contains 10 mg retapamulin (1% w/w) .

1 g περιέχει 10 mg ρεταπαμουλίνη (1% w/w) .

Retapamulin elimination in humans has not been investigated.

Η αποβολή της ρεταπαμουλίνης στον άνθρωπο δεν έχει διερευνηθεί.

Known or suspected hypersensitivity to retapamulin or to the excipient.

Γνωστή ή πιθανολογούμενη υπερευαισθησία στη ρεταπαμουλίνη ή στο έκδοχο.

Retapamulin is approximately 94% bound to human plasma proteins.

Η ρεταπαμουλίνη συνδέεται σε ποσοστό 94% περίπου με τις πρωτεΐνες του πλάσματος στον άνθρωπο.

The excretion of retapamulin in milk has not been studied in animals.

Η απέκκριση της ρεταπαμουλίνης στο μητρικό γάλα δεν έχει μελετηθεί σε ζώα.

Retapamulin ointment must be kept away from the eyes and mucous membranes.

Η αλοιφή ρεταπαμουλίνης δεν πρέπει να έρχεται σε επαφή με τα μάτια και βλεννογόνους υμένες.

Altargo is an ointment that contains the active substance retapamulin.
http://www.emea.europa.eu/

Τι είναι το Altargo; To Altargo είναι αλοιφή που περιέχει τη δραστική ουσία ρεταπαμουλίνη.
http://www.emea.europa.eu/

Retapamulin is predominantly bacteriostatic against S. aureus and S. pyogenes.

5 Η ρεταπαμουλίνη είναι κυρίως βακτηριοστατικός παράγοντας έναντι των S. aureus και S. pyogenes.

No studies to evaluate effects of retapamulin on pre-/postnatal development were performed.

Δεν έχουν διεξαχθεί μελέτες για την αξιολόγηση των επιδράσεων της ρεταπαμουλίνης στην προ -/μεταγεννητική ανάπτυξη.

Lactation It is unknown whether retapamulin is excreted in human breast milk.

Γαλουχία Δεν είναι γνωστό εάν η ρεταπαμουλίνη απεκκρίνεται στο μητρικό γάλα.

3 In human liver microsomes, retapamulin was a strong inhibitor of CYP3A4.

Σε ανθρώπινα ηπατικά μικροσωμάτια, η ρεταπαμουλίνη ήταν ισχυρός αναστολέας του CYP3A4.

In vitro, two mechanisms have been identified which reduce susceptibility to retapamulin.

In vitro, έχουν προσδιοριστεί δύο μηχανισμοί που μειώνουν την ευαισθησία στη ρεταπαμουλίνη.