T2L document%quot%

Παραστατικό T2L."

T2L DOCUMENT

ΠΑΡΑΣΤΑΤΙΚΟ T2L

Any such entries must be repeated on the T2L document.

Οι εν λόγω μνείες πρέπει να αναγράφονται και στο παραστατικό T2L.

Enter the total number of items listed in the T2L document.

Αναφέρατε τον συνολικό αριθμό των ειδών που περιλαμβάνονται στο παραστατικό T2L.

Do not use this column where a loading list accompanies a T2L document.

Η στήλη αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται, όταν ο πίνακας φόρτωσης επισυνάπτεται σε παραστατικό Τ2L.

Do not use this column where a loading list accompanies a T2L document.

Η στήλη αυτή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται, όταν ο πίνακας φόρτωσης επισυνάπτεται σε παραστατικό T2L.

A T2L document means any document bearing the symbol "T2L" or "T2LF".

Ως παραστατικό T2L νοείται κάθε έγγραφο που φέρει το σύμβολο "T2L" ή "T2LF".

in the case of document T2L bis, the number appearing on the document T2L.

για το παραστατικό T2L bis, ο αριθμός που εμφαίνεται στο παραστατικό T2L.

T2L: when the form is used to furnish proof of the Community status of goods;

T2L: Έγγραφο που αιτιολογεί τον κοινοτικό χαρακτήρα των εμπορευμάτων.

in the case of the supplementary form or loading list, the number appearing on the T2L document.

για το συμπληρωματικό παραστατικό ή τον πίνακα φόρτωσης, ο αριθμός που εμφαίνεται στο παραστατικό T2L.

Proof of the Community status of goods shall be furnished by the production of a T2L document.

Ο κοινοτικός χαρακτήρας εμπορεύματος αποδεικνύεται με την προσκόμιση παραστατικού T2L.

The T2L document shall be drawn up on a form corresponding to one of the specimens in Appendix III.

Το παραστατικό T2L συντάσσεται επί εντύπου που είναι σύμφωνο με ένα από τα υποδείγματα που περιλαμβάνονται στο προσάρτημα ΙΙΙ.

Subject to the provisions of Article 19, the T2L document shall be drawn up in a single original.

Με την επιφύλαξη του άρθρου 19, το παραστατικό T2L εκδίδεται σε ένα μόνο αντίτυπο.

Subject to the provisions of Article 394, the T2L document shall be drawn up in a single original.

Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 394, το παραστατικό T2L συντάσσεται σε ένα μόνο αντίτυπο.

the letter 'C' (equivalent to 'T2L') for goods whose Community status can be demonstrated,

το σύμβολο 'C' (ισοδύναμο προς το 'T2L') για τα εμπορεύματα των οποίων μπορεί να δικαιολογηθεί ο κοινοτικός χαρακτήρας,

Subject to the provisions of Article 324f, a T2L document shall be drawn up in a single original.

Με την επιφύλαξη των διατάξεων του άρθρου 324στ, το παραστατικό T2L εκδίδεται σε ένα μόνον αντίτυπο.

the letter 'C' (equivalent to 'T2L') for goods whose Community status may be demonstrated;

το σύμβολο 'C' (ισοδύναμο του 'T2L') για τα εμπορεύματα των οποίων μπορεί να δικαιολογηθεί ο κοινοτικός χαρακτήρας·

The loading list shall be produced in the same number of copies as the T2L document to which it relates.

Ο πίνακας φόρτωσης εκδίδεται στον ίδιο αριθμό αντιτύπων με το παραστατικό T2L στο οποίο αναφέρεται.

The authorised consignor shall make a copy of each T2L document or each commercial document issued under this subsection.

Ο εγκεκριμένος αποστολέας υποχρεούται να εκδίδει αντίγραφο κάθε παραστατικού T2L ή κάθε εμπορικού εγγράφου το οποίο εκδίδεται βάσει του παρόντος υποτμήματος.

Proof of Community status shall be furnished in accordance with this Article by the production of a T2L document.

Ο κοινοτικός χαρακτήρας εμπορεύματος αποδεικνύεται, υπό τις προϋποθέσεις που ακολουθούν, με την προσκόμιση παραστατικού T2L.