Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: enormous    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ハンガリー語

詳細

Enormous amounts.
http://www.europarl.europa.eu/

Óriási összegek.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

But your privileges are enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

De az önök privilégiumai hatalmasak.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It is an enormous challenge.
http://www.europarl.europa.eu/

Hatalmas ez a kihívás.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The challenges are absolutely enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

A kihívások hatalmasak.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

These are enormous sums of money.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez hatalmas pénzmennyiség.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Their destructive power is enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

Rombolóerejük hatalmas.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

However, we have made enormous progress.
http://www.europarl.europa.eu/

Hatalmas előrelépést tettünk azonban.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Raising a child is an enormous task.
http://www.europarl.europa.eu/

A gyermeknevelés óriási feladat.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

There is an enormous democratic deficit.
http://www.europarl.europa.eu/

Ezen a ponton hatalmas demokratikus hiányosság mutatkozik.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

There is an enormous democratic deficit.

Hatalmas demokráciahiány van ebben a kérdésben.

最終更新: 2009-08-31
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: EP_transcript

This matter is therefore of enormous significance.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez az ügy ezért óriási jelentőségű.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The crisis is an enormous test for Europe.
http://www.europarl.europa.eu/

A válság rendkívüli megmérettetés Európa számára.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

It involves an enormous conflict of interest.
http://www.europarl.europa.eu/

Hatalmas összeférhetetlenséget rejt magában.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

However, there are two enormous downers.
http://www.europarl.europa.eu/

Van azonban két óriási hátrány is.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

So fishers are faced with this enormous problem.
http://www.europarl.europa.eu/

A halászok ezért ezzel a hatalmas problémával szembesülnek.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Expenditure on transport-related health problems is enormous.
http://www.europarl.europa.eu/

A közlekedés okozta egészségügyi kiadások is tetemesek.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We are facing an enormous and serious disaster.
http://www.europarl.europa.eu/

Hatalmas és súlyos katasztrófával állunk szemben.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

That is also an area of enormous economic potential.
http://www.europarl.europa.eu/

Ez a terület is hatalmas gazdasági potenciállal bír.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Commissioner, we are faced with an enormous challenge.
http://www.europarl.europa.eu/

Biztos úr, hatalmas kihívással nézünk szembe.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

In addition, Turkey has enormous economic potential.
http://www.europarl.europa.eu/

Emellett Törökország hatalmas gazdasági potenciállal is bír.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-28
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  commissioner (英語 - ハンガリー語) | expenditure (英語 - ハンガリー語) | absolutely (英語 - ハンガリー語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: intercambiabili (イタリア語>ポーランド語) | olha so e sem graã§a (ポルトガル語>英語) | flar (スペイン語>イタリア語) | ferramenta de gestão de performance (ポルトガル語>英語) | nao pratico desporto (ポルトガル語>英語) | não faz loucura (ポルトガル語>英語) | вдалося (ウクライナ語>エストニア語) | hibridnega (チェコ語>ドイツ語) | não entendi querida (ポルトガル語>英語) | me faz feliz (ポルトガル語>英語) | back to work (英語>タガログ語) | zimbabweans (英語>デンマーク語) | lonte (インドネシア語>オランダ語) | oi quem e ´´ e (ポルトガル語>英語) | zamestnanosť (英語>デンマーク語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语