A man is real - English - Italian 文脈における翻訳

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

A leader in real estate Page

Un Gruppo leader nel Real Estate Pag.

最終更新: 2006-02-17
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

You're a real man

tu sei un vero uomo

最終更新: 2012-02-06
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

The man is a gangster.
http://www.europarl.europa.eu/

Quell'uomo è un bandito.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

This man is a monster.
http://www.europarl.europa.eu/

Quest'uomo è un mostro.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

He is a dangerous man.

Haider è un uomo pericoloso.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

a real estate intermediary.

societÃ di intermediazione immobiliare.

最終更新: 2005-10-14
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

It is based on real events

L’argomento risale ad una vicenda di cronaca vera

最終更新: 2008-12-04
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

A man arrives with a cart.

Un uomo arriva con un carretto.

最終更新: 2009-01-15
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

A man and a boat on stage.

Un uomo e una barca sulla scena.

最終更新: 2008-02-07
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

The only necessity to feel like being a man is worth living”

L’unica possibile per considerarsi ancora uomini degni di respirare”

最終更新: 2008-08-22
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

He is a driven man, a competent man.
http://www.europarl.europa.eu/

È un uomo impegnato e competente.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:

<PROTECTED>, the <PROTECTED> Man, is evidence of this.

<PROTECTED>, l’uomo del <PROTECTED> ne è testimonianza.

最終更新: 2008-01-14
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

A man has left his family and Italy forever.

Un uomo ha lasciato per sempre la sua famiglia e l'Italia.

最終更新: 2008-06-16
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

A great musical telling the story of a man.

Un grande musical per raccontare la storia di un uomo.

最終更新: 2008-12-19
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

This is the story of a man's mental disorder.

Questa è la storia del disordine mentale di un uomo.

最終更新: 2008-12-10
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

"<PROTECTED> <PROTECTED> is a performance based on real life events.

"<PROTECTED> <PROTECTED> è un'opera basata su eventi realmente accaduti.

最終更新: 2009-01-05
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

<PROTECTED> S.p.A. A leader in real estate

<PROTECTED> S.p.A. Un Gruppo leader nel Real Estate

最終更新: 2006-04-06
テーマ: 金融
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

A frenetic, unscrupulous and - apparently - self confident man.

Un uomo frenetico, spregiudicato e -apparentemente- sicuro di sè.

最終更新: 2009-01-05
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Deborah.regine

The problems in Zimbabwe are, to a great extent, man-made.There is also a very real drought in southern Africa.

Le difficoltà del paese sono, in larga misura, imputabili all'uomo; inoltre, in Africa meridionale vi è un problema concreto dovuto alla siccità.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 社会科学
頻度 : 2
クオリティ:

The problems in Zimbabwe are, to a great extent, man-made. There is also a very real drought in southern Africa.
http://www.europarl.europa.eu/

Le difficoltà del paese sono, in larga misura, imputabili all' uomo; inoltre, in Africa meridionale vi è un problema concreto dovuto alla siccità.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-03-23
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

人による貢献

英語

イタリア語

詳細