検索した言葉: e? andata in vacanza con suo fratello e anna [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
イタリア語 |
詳細 |
Produttività e risparmio con la stampa automatica su due facciate
|
Be productive while saving money with auto two-sided printing
|
最終更新: 2005-04-06 |
|
最終更新: 2006-05-16 |
Il Fondo si è mantenuto sottopesato nel settore dei beni non di prima necessità e in quello dei beni di prima necessità con una notevole sottoponderazione nel settore finanziario e in quello informatico.
|
The Fund was overweight in Consumer Discretionary and Consumer Staples with major underweights in Financials and Information Technology.
|
最終更新: 2009-03-11 |
|
最終更新: 2006-05-16 |
Conserviamo un atteggiamento prudente nei confronti della regione e cerchiamo di trattenere società con bilanci solidi e strategie di espansione prudenti.
|
We maintain a cautious outlook on the region and seek to hold companies with strong balance sheets and conservative expansion strategies.
|
最終更新: 2009-03-11 |
I settori di maggiore sovraponderazione del Fondo rispetto all’indice di riferimento sono stati l’informatica e il settore industriale in cui siamo stati in grado di trovare società con interessante valore e buona visibilità dei profitti.
|
The Fund’s biggest sector over weights versus the benchmark index were Information Technology and Industrials where we were able to find attractively valued companies with good earnings visibility.
|
最終更新: 2009-03-11 |
|
最終更新: 2006-09-19 |
|
最終更新: 2006-07-17 |
|
最終更新: 2008-10-16 |
|
最終更新: 2004-03-04 |
|
最終更新: 2004-07-28 |
|
最終更新: 2005-10-17 |
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> – <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
|
<PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> – <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
|
最終更新: 2006-07-21 |
In particolare, abbiamo chiuso le posizioni in <PROTECTED>-<PROTECTED> e <PROTECTED>-<PROTECTED> e aumentato la nostra esposizione tecnica creando nuove posizioni in <PROTECTED> e <PROTECTED>.
|
Notably, we moved out of <PROTECTED>-<PROTECTED> and <PROTECTED>-<PROTECTED> while adding to our tech exposure by starting new positions in both <PROTECTED> and <PROTECTED>.
|
最終更新: 2009-03-11 |
Il Comparto non investirà in strumenti a tasso fisso e variabile con scadenze finali superiori a 365 giorni.
|
The Sub-Fund will not invest in fixed and floating rate instruments with final maturities greater than 365 days.
|
最終更新: 2009-03-11 |
|
最終更新: 2008-05-22 |
<PROTECTED> E <PROTECTED> Choreography by <PROTECTED> <PROTECTED>
|
<PROTECTED> E <PROTECTED> Coreografia di <PROTECTED> <PROTECTED>
|
最終更新: 2008-10-16 |
"<PROTECTED> SOCIETÀ <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> E <PROTECTED>"
|
"<PROTECTED> SOCIETA’ <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> <PROTECTED> E <PROTECTED>"
|
最終更新: 2007-07-17 |
in collaboration with the <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
|
in collaborazione con la <PROTECTED> <PROTECTED> e <PROTECTED>
|
最終更新: 2008-02-07 |
Nonostante le significative discese dei prezzi delle azioni in questo settore in questo settore, restiamo scettici relativamente al panorama e preferiamo evitare le società con strategie di finanziamento incerte.
|
Despite the significant share price falls in this sector, we remained sceptical regarding the outlook and preferred to avoid companies with uncertain funding strategies.
|
最終更新: 2009-03-11 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: sovraponderazione (英語 - イタリア語) | atteggiamento (英語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: bedot (オランダ語>英語) | friends and people to talk with (英語>フランス語) | ktmllite (チェコ語>ギリシャ語) | afwezigheid (オランダ語>英語) | amulgatori (ラテン語>フィンランド語) | (n-d):1 (オランダ語>英語) | avunculi (ラテン語>フランス語) | l?amitie est le vin de la vie (ラテン語>英語) | baitware (英語>ドイツ語) | agradável (英語>ポルトガル語) | spare (デンマーク語>タガログ語) | aalsmeernummer (オランダ語>英語) | exhibitor (ラテン語>フランス語) | asthenie (オランダ語>英語) | trou (フランス語>イタリア語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语