検索した言葉: it has twenty-eight days clear [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
イタリア語 |
詳細 |
|
最終更新: 2007-08-30 |
|
最終更新: 2008-03-04 |
The holder of the TIR carnet shall reply to the request within twenty-eight days.
|
Il titolare del carnet TIR risponde alla richiesta entro 28 giorni.
|
最終更新: 2009-01-01 |
This educational journey lasted three days from twenty-eight to 30 of April.
|
Questo viaggio di istruzione è durato tre giorni:dal ventotto al trenta Aprile.
|
最終更新: 2010-05-10 |
If no response is received within twenty-eight days, the requesting authorities shall immediately proceed with the enquiry procedure.
|
In assenza di risposta entro ventotto giorni, le autorità richiedenti devono immediatamente riprendere la procedura di ricerca.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The office of destination and the principal shall reply to the request, referred to in paragraph 4, within twenty-eight days.
|
L'ufficio di destinazione e l'obbligato principale devono rispondere alla richiesta di cui al paragrafo 4 entro ventotto giorni.
|
最終更新: 2009-01-01 |
The principal shall be requested to provide the information needed to discharge the procedure at the latest twenty-eight days after the start of the enquiry procedure with the office of destination when the transit operation cannot be discharged.
|
Le informazioni necessarie all'appuramento del regime devono essere chieste all'obbligato principale entro ventotto giorni dall'avvio della procedura di ricerca presso l'ufficio di destinazione.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Secondly, the proposal provides for eight denominations as is clear from everything that has been said in the House. One, two, five, ten, twenty and fifty cents and one and two euro coins.
|
In secondo luogo, la proposta prevede otto denominazioni, come risulta chiaramente da quanto esposto in Aula: monete da uno, due, cinque, dieci, venti e cinquanta centesimi e da uno e due euro.
|
最終更新: 2012-02-29 |
thanks to special cameras with “parabolic mirror” lenses that in just one click will give you a 360° overview, you can virtually move through the twenty-eight locations that have been immortalised to date.
|
grazie a fotocamere speciali con obiettivo “a specchio parabolico” che in uno scatto regalano un panorama a 360°, ci si può muovere virtualmente tra le ventotto località finora immortalate.
|
最終更新: 2008-01-25 |
Twenty-eight works on show by the contemporary artist <PROTECTED> <PROTECTED>, who takes a very sensitive look into the history of the Jews coming to Italy especially those who came to Venice.
|
In mostra ventotto opere dell'artista contemporaneo <PROTECTED> <PROTECTED>, che con estrema sensibilità indaga la storia degli ebrei arrivati in Italia ed in particolar modo quelli giunti a Venezia.
|
最終更新: 2008-12-04 |
|
最終更新: 2010-05-31 |
Ordinary shareholder meetings shall be held at least once a year, within 120 (one-hundred and twenty) days from the closing of the financial year, to approve the financial statements.
|
L'Assemblea per l'approvazione del bilancio deve essere convocata almeno una volta all'anno, entro 120 (centoventi) giorni dalla data di chiusura dell'esercizio.
|
最終更新: 2009-02-08 |
The meeting to approve the financial statements shall be called at least once a year, within one hundred and twenty days from the closing of fiscal year or, whenever allowed by law, within one hundred and eighty days from the closing of fiscal year.
|
L'assemblea per l’approvazione del bilancio deve essere convocata almeno una volta all'anno, entro centoventi giorni dalla chiusura dell'esercizio sociale, o qualora ricorrano le condizioni di legge, entro centottanta giorni dalla chiusura dell’esercizio sociale
|
最終更新: 2004-11-09 |
Truthfully, consumers do not care if we have eight or twenty directives.
|
A dire il vero, ai consumatori non importa se abbiamo otto o venti direttive.
|
最終更新: 2012-02-29 |
|
最終更新: 2012-04-26 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: approximately (英語 - イタリア語) | contemporary (英語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: varorna (チェコ語>フランス語) | moore (フランス語>ラトビア語) | pomerigio (イタリア語>スペイン語) | ma chi ha vinto il grande fratello??? (イタリア語>英語) | fel hyw heini (>英語) | loginv (英語>オランダ語) | behovely (英語>フランス語) | effet (フランス語>スロヴァキア語) | at which clinic (英語>イタリア語) | uribe (英語>オランダ語) | fast (英語>エスペラント語) | naiinis ako (タガログ語>フランス語) | them (英語>オランダ語) | archer barracks (英語>フランス語) | dictum (英語>オランダ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语