検索した言葉: loving life to the fullest [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
イタリア語 |
詳細 |
|
最終更新: 2010-03-10 |
|
最終更新: 2005-03-11 |
|
最終更新: 2012-02-28 |
|
最終更新: 2008-11-10 |
|
最終更新: 2012-04-27 |
In fact, she is convinced that he will die soon, leaving her free to live her life with the man she loves.
|
E' infatti convinta che lui morirà presto, rendendola così libera di vivere col suo vero uomo.
|
最終更新: 2009-01-05 |
Un grazie infinito per tutto l'amore che sai dare a tutti noi.
|
最終更新: 2008-03-04 |
<PROTECTED>'s dream was brought to life by <PROTECTED> <PROTECTED>, and American pilot in love with the Leonardesque project.
|
Il sogno di <PROTECTED> è stato realizzato dal <PROTECTED> <PROTECTED> un pilota americano innamorato del progetto Leonardesco.
|
最終更新: 2007-10-22 |
Using vibrant and essential words and images, the story of Toad and his friends, thanks to their gentle humour, comfort us and transmit a wonderful love of life.
|
Con parole e immagini di grande forza ed essenzialità le vicende di Ranocchio e dei suoi amici, grazie a un humour gentile, ci confortano e ci trasmettono una grande voglia di vivere.
|
最終更新: 2009-03-26 |
The history of an anti-conformist in love with his dreams and the woman in his life.
|
La storia di un anticonformista innamorato dei suoi sogni e della sua bella.
|
最終更新: 2009-01-15 |
love and hate are the feelings that have marked the life-long relationship between mother and daughter.
|
odio/amore, i sentimenti che hanno segnato l’intera relazione tra madre e figlia.
|
最終更新: 2008-04-14 |
Organized as a play, it narrates the "life and works" of the anti-hero <PROTECTED> who represents the mask of the lover who has dedicated his life to the pursuit of love and happiness since childhood, in fourteen songs divided in four acts.
|
Strutturato come un dramma teatrale, racconta in quattordici brani suddivisi in quattro atti "vita e opere" dell’antieroe <PROTECTED> che nella commedia dell’arte rappresenta la maschera dell’innamorato che sin dall’infanzia vota la sua esistenza alla ricerca dell’amore e della felicità.
|
最終更新: 2009-02-05 |
the love of details that cover the episodes in a human reality can be appreciated in the 43 wall paintings that narrate the life of St. Steven.
|
nei 43 riquadri delle pareti in cui è narrata la vita di S. Stefano - il più vasto ciclo sul santo in Italia - si apprezza il gusto del dettaglio che cala gli episodi in una realtà umana.
|
最終更新: 2008-10-16 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
La Magic Clean è specializzata nella fornitura di servizi di pulizia di alta qualità
|
最終更新: 2009-01-01 |
|
最終更新: 2008-04-14 |
|
最終更新: 2008-02-07 |
Sacrificing his love, <PROTECTED> will marry servant <PROTECTED>.
|
Sacrificato dunque il suo amore, <PROTECTED> sposerà il servo <PROTECTED>.
|
最終更新: 2008-05-06 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: relationship (英語 - イタリア語) | sacrificing (英語 - イタリア語) | conformist (英語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: l?importante è che (イタリア語>英語) | sit (スロヴェニア語>スペイン語) | deber+ (スペイン語>ケチュア語) | grij (オランダ語>カタラン語) | couette (フランス語>英語) | i haven?t got a boyfriend (英語>イタリア語) | guia da previdência social (ポルトガル語>英語) | pulido (英語>タガログ語) | prevostura (イタリア語>フランス語) | periodično (スロヴェニア語>スペイン語) | mamacita (イタリア語>英語) | copie de votre courrier (フランス語>英語) | mi potrebbe piacere questa musica (イタリア語>英語) | jewel (フランス語>ラテン語) | complétant (フランス語>オランダ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语