検索した言葉: wheelhouse [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
イタリア語 |
詳細 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
Comando dell'apparato motore della timoneria
|
最終更新: 2009-01-01 |
- Wheelhouse visibility
|
- Visibilità dalla timoneria
|
最終更新: 2009-01-01 |
Timoneria e sala nautica.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(f) wheelhouse;
|
f) la timoneria;
|
最終更新: 2009-01-01 |
(a) in the wheelhouse;
|
a) timoneria;
|
最終更新: 2009-01-01 |
Article 22b.07 - Wheelhouse
|
Articolo 22 ter.07 - Timoneria
|
最終更新: 2009-01-01 |
(c) the wheelhouse meets the following requirements:
|
c) la timoneria soddisfa i seguenti requisiti:
|
最終更新: 2009-01-01 |
(i) A searchlight that can be operated from the wheelhouse.
|
i) un proiettore che può essere utilizzato dalla timoneria.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(b) the accommodation is directly accessible from the wheelhouse.
|
b) gli alloggi sono direttamente accessibili dalla timoneria.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Switchboards for navigation lights shall be installed in the wheelhouse.
|
I quadri di comando delle luci di navigazione sono installati nella timoneria.
|
最終更新: 2009-01-01 |
3-7c The diver is planning to photograph the wheelhouse on a shipwreck.
|
3-7c Il subacqueo prevede di fotografare la cabina del timone di un relitto.
|
最終更新: 2007-09-18 |
They shall not be installed in the wheelhouse, accommodation or holds.
|
Essi non possono essere installati nella timoneria, negli alloggi o nelle stive.
|
最終更新: 2009-01-01 |
Wheelhouse | | IP 22 | IP 22 | IP 22 | IP 22 | IP 22 |
|
Timoneria chiusa | | IP 22 | IP 22 | IP 22 | IP 22 | IP 22 |
|
最終更新: 2009-01-01 |
The use of reflective surface materials in the wheelhouse shall be avoided.
|
Nella timoneria non è consentito l'uso di materiali riflettenti per le superfici.
|
最終更新: 2009-01-01 |
"The vessel has a wheelhouse designed for radar navigation by one person".
|
"La nave è dotata di una timoneria attrezzata per la navigazione con radar da parte di una sola persona."
|
最終更新: 2009-01-01 |
It shall be possible to leave the wheelhouse safely whatever its position.
|
Deve essere sempre possibile lasciare la timoneria senza pericolo, qualunque sia la sua posizione.
|
最終更新: 2009-01-01 |
{\b\cf12 3-7c }The diver is planning to photograph the wheelhouse on a shipwreck.
|
{\b\cf12 3-7c }Il subacqueo prevede di fotografare la cabina del timone di un relitto.
|
最終更新: 2006-10-21 |
Bulkheads separating the wheelhouse and chartroom from each other may be 'B-0` rating
|
Le paratie che separano tra loro la timoniera e la sala nautica possono essere di classe B-0.
|
最終更新: 2009-01-01 |
(b) the wheelhouse is designed for radar navigation by one person; or
|
b) la timoneria è progettata per la navigazione radar da parte una sola persona; o
|
最終更新: 2009-01-01 |
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: accommodation (英語 - イタリア語) | switchboards (英語 - イタリア語) | searchlight (英語 - イタリア語) | accessible (英語 - イタリア語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: wrong punch in cash machine (英語>タガログ語) | precontractuales (スペイン語>イタリア語) | welcome back to home (英語>タガログ語) | uat (英語>タガログ語) | you can always trusting (英語>タガログ語) | unbielievable (英語>タガログ語) | to update (英語>タガログ語) | turbis (ラテン語>イタリア語) | 50/50: (ドイツ語>イタリア語) | i am tired (英語>ポルトガル語) | host (英語>タガログ語) | to enhance (英語>タガログ語) | por eso quiero tenerte a mi lado (スペイン語>イタリア語) | more from artist (英語>日本語) | makthat (英語>タガログ語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语