Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: fact    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

韓国語

詳細

fact

사실

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 13
クオリティ:
参照: Translated.net

FACT

FACT

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Translated.net

fact dimension

팩트 차원

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

fact store manager

팩트 저장소 관리자

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Fast Facts
http://www.lexisnexis.co.in [...] site-map.aspx

주요 정보
http://www.lexisnexis.kr/site-map.aspx

最終更新: 2011-03-23
頻度 : 3
クオリティ:

Message Facts cube

메시지 팩트 큐브

最終更新: 2006-09-06
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

Choose all the facts that can be learned from the conversation.

그 대화에서 배울 수있는 모든 사실을 선택합니다.

最終更新: 2010-01-25
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:

Are you curious about how solar cells and solar panels work? Download these informative fact sheets ...Are you curious about how solar cells and solar panels work? Download these informative fact sheets ...
http://www.dowcorning.com/c [...] se/solar.aspx

태양광 전지 응용 실리콘은 여러 가지 형태가 가능합니다:태양광 전지 응용 실리콘은 여러 가지 형태가 가능합니다:
http://www.dowcorning.co.kr [...] se/solar.aspx

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 1
クオリティ:

All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements, including: the expected benefits of the joint venture and the technologies, products and services to be developed and offered by the joint venture; the expected growth of the smart services market; the anticipated plans, strategies and objectives of the joint venture; plans and anticipated capabilities regarding product and service integration; and any other statements of expectation or belief.
http://www.qualcomm.com.au/ [...] m_JV_M2M.html

기록에 근거한 문서 이외의 모든 문서는 미래 예측 발표로 간주될 수 있으며, 여기에는 합작 투자 및 기술에 대한 기대 이익, 합작 투자를 통해 개발하여 제공할 제품 및 서비스, 스마트 서비스 시장의 예상되는 성장, 합작 투자의 예상 계획, 전략 및 목표, 제품 및 서비스 통합에 관련한 계획 및 예상 기능, 기대 또는 신념에 대한 문서가 포함됩니다.
http://www.qualcomm.co.kr/n [...] m_JV_M2M.html

最終更新: 2011-03-23
頻度 : 2
クオリティ:

The 13-inch MacBook Pro features the new NVIDIA GeForce 320M integrated graphics processor with 48 processing cores - three times as many as before. The result? The fastest integrated graphics on the market and a performance boost of up to 80 per cent over the previous generation. 3 That makes a huge difference when you're using 3D games and graphics-intensive applications. And when you're not, you'll benefit from a new energy-efficient architecture that uses up to 40 per cent less power for everyday tasks like writing email and surfing the web. It's so efficient, in fact, that you can now get up to 10 hours of battery life on a single charge.
http://www.apple.com/za/mac [...] formance.html

13형 MacBook Pro의 최신 NVIDIA GeForce 320M 통합 그래픽 프로세서는 이전 모델보다 세 배 증가한 48 프로세싱 코어를 갖추고 있습니다. 그 결과, 통합형 그래픽 프로세서의 처리 속도는 업계에서 가장 빠르며, 이전 세대에 비해 성능이 최대 80퍼센트까지 향상되었습니다. 3 특히 3D 게임을 하거나 그래픽 요구량이 많은 응용 프로그램을 사용하면 그 차이를 확연하게 느낄 수 있습니다. 다른 응용 프로그램을 사용할 때는 새로운 에너지 효율 설계가 주는 장점을 누릴 수 있습니다. 이메일 작성이나 웹 서핑 등 일상적인 작업을 할 때는 최대 40퍼센트의 전원을 덜 사용합니다. 사실, 효율성이 정말 뛰어나 배터리 1회 충전으로 최대 10시간까지 사용할 수 있습니다.
http://www.apple.com/kr/mac [...] formance.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 2
クオリティ:

The factorial is not scaled (example: "fact stack{a#b}" and "fact {a over b}") but is oriented using the baseline or center of the arguments.

"fact stack{a#b}"와 "fact {a over b}"에서와 같이 계승 기호의 경우에는 배율이 조정되지 않으며 인수의 중앙이나 기준선에 맞춰집니다.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

You will notice in $[officename] that the \Formatting\ Bar changes after certain operations. For example, if you insert a formula into your text document, you see icons for editing the formula, in fact the same icons you see in formula documents. In this sense, we refer to the formula as a plug-in within the text document.

$[officename]에서는 특정 작업을 수행한 후 \서식 설정\ 모음이 변경됩니다. 예를 들어, 텍스트 문서에 수식을 삽입하면 수식 문서에서 볼 수 있는 수식 편집용 아이콘이 표시됩니다. 이 경우 수식을 텍스트 문서 내의 플러그인이라고 합니다.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

HP Fast facts
http://www8.hp.com/ie/en/hp [...] on/facts.html

HP 요약내용
http://www8.hp.com/kr/ko/hp [...] on/facts.html

最終更新: 2011-03-17
頻度 : 1
クオリティ:

Press Releases Events Fast Facts
http://www.lexisnexis.co.in [...] site-map.aspx

보도 자료 Events 변함없는 사실
http://www.lexisnexis.kr/site-map.aspx

最終更新: 2011-03-23
頻度 : 1
クオリティ:

\FACT function\\factorials;numbers\

\FACT 함수\\계승값; 숫자\

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

In this newsletter, we will continue to highlight new features, award prizes, share fun facts, and inform you of what?s new.

이 소식지에서는 앞으로 새로 추가될 기능에 대한 소개와 지난 호 당첨자 발표, 회원들과 공유하고 싶은 즐거운 소식 안내, 기타 새로운 소식 등이 담겨 있습니다.

最終更新: 2005-12-22
テーマ: マーケティングと通信
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

\Inserts the factorial sign with one placeholder.\ You can directly type \fact \ in the \Commands\ window.

\한 개의 자리 표시자와 함께 계승값 기호를 삽입합니다.\ \명령\ 창에 직접 \fact \를 입력할 수도 있습니다.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

In fact, splitting the page file over as many different physical disks as possible is the best performance option.

실제로 페이지 파일을 가능한 한 많은 실제 디스크에 분할해야 최상의 성능을 얻을 수 있습니다.

最終更新: 2007-01-16
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:

in fact, all operating systems should be able to boot without modification on a <PROTECTED> Express-based platform.

또한 <PROTECTED> 익스프레스 기반 플랫폼을 수정하지 않고도 모든 운영 체제를 부팅할 수 있습니다.

最終更新: 2007-01-16
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

In fact, a hard drive with a sustained transfer rate of <PROTECTED>/sec will not even saturate available <PROTECTED>/33 bandwidth.

실제로 기본 속도가 <PROTECTED>/sec인 하드 드라이브조차, 지원되는 <PROTECTED>/33 대역폭을 모두 사용하지 않습니다.

最終更新: 2007-01-16
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  conversation (英語 - 韓国語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: förhandlingarna (スウェーデン語>フィンランド語) | licuadora (スペイン語>ケチュア語) | windows (ポーランド語>ロシア語) | corrugaterd (英語>オランダ語) | deep value, contrarian approach (英語>オランダ語) | chide (英語>オランダ語) | dialysis (英語>オランダ語) | outreach (英語>チェコ語) | eu amo mariana (ポルトガル語>ブルガリア語) | anwil (ポーランド語>スロヴァキア語) | bank account number bank account name sample (英語>オランダ語) | distributionsanläggningarna (スウェーデン語>フィンランド語) | j ai envie de toi (フランス語>スペイン語) | eftersläpning (スウェーデン語>フィンランド語) | borghezio (英語>オランダ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语