Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: carefully    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

クルド語クルマンジー

詳細

Please read the following license agreement carefully.

Ji kerema xwe lîsansa peymanê ya li jêr e bi baldarî bixwînin.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Welcome to %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM\n\nTo start the %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM, please enter your personal data in the dialog following the license text. Important information is contained in the readme files which are located in the %PRODUCTNAME product directory. Please read these files carefully. You can also find detailed information at the Sun website \n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nSupport and Training:\n\nGet FREE software support valid for 60 days from date of purchase. To take advantage of this offer, visit the website below.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nWe hope you enjoy working with %PRODUCTNAME.

Hûn bi xêr hatin %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ê.\n\nJo bo dest pê kirina %PRODUCTNAME %PRODUCTVERSION OEM ê numra xwe a lîsansê li cîhê jêr e binivisîne. Peldanka Product ê a ku li bin %PRODUCTNAME ê da hatiyê bicîhkirin da pela Min Bixwîne heye di vî pelê da gelek agahiyên girîng henin. Vî pelê bi baldayîn bixîne. Hûn dikarin agahiyên zêde di malpera Sunê da bibîne.\n\nhttp://www.sun.com/staroffice.\n\nPiştgirî û Perwerde:\n\nPiştî kirînê hûn dikarin ji bo 60 rojan mafê qursen bêpere ên destega nivîsbarî û web data (tev û roja tomarkirinê 90 roj pêkane) bi dest bixin. Ji bo dest xistina vî avantajê herên vî malpere.\n\nhttp://www.sun.com/star/service\n\nEm hêvîdarên hûn ji xebata bi %PRODUCTNAME ra kêfxweş bibin.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  productversion (英語 - クルド語クルマンジー) | productname (英語 - クルド語クルマンジー) | staroffice (英語 - クルド語クルマンジー) | important (英語 - クルド語クルマンジー)


ヘルプを求めているユーザーがいます: anagrammi (イタリア語>英語) | dumaretso (タガログ語>英語) | deggendorf (英語>スペイン語) | senserly (英語>タガログ語) | kashyap (英語>スペイン語) | goed (オランダ語>ソマリ語) | obligatory (英語>マルタ語) | dumalaw sa patay (タガログ語>英語) | tootmistehnoloogiad (エストニア語>英語) | opintotuki (フィンランド語>エストニア語) | maksumäärärahat (フィンランド語>フランス語) | shen (チェコ語>ドイツ語) | division of labor (タガログ語>英語) | comunicati (イタリア語>フランス語) | schvaľovaním (スロヴァキア語>マルタ語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语