Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: ability to click and instantly edit objects    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポーランド語

詳細

Edit Objects

Edycja obiektów

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Click to Edit Location

Kliknij, by zmienić miejsce

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

Click to Edit Location

Kliknij w celu edycji lokalizacji

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

One click picks the perfect transition and applies it instantly.
http://www.apple.com/za/ili [...] ie/index.html

Aby wybrać przejście i natychmiast je zastosować, wystarczy kliknąć.
http://www.apple.com/pl/ili [...] ie/index.html

最終更新: 2011-02-26
頻度 : 1
クオリティ:

Editing and Grouping Objects

Edycja i grupowanie obiektów

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

instantly

zaraz

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Click object

Kliknij obiekt

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 3
クオリティ:
参照: Translated.net

to assess their ability to fulfill requirements

w celu ocenienia ich zdolności spełnienia wymagań,

最終更新: 2011-01-09
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

A capability study measures the ability of the process to consistently meet the specifications.

Badanie zdolności mierzy zdolność procesu do systematycznego spełniania warunków zawartych w specyfikacjach.

最終更新: 2010-03-14
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Persons should contact the agency if there are any questions regarding the ability of the agency to perform such review and copying of the electronic records.

Osoby prawne powinny skontaktować się z Agencją i uzyskać informację, czy są jakieś pytania odnośnie zdolności przeprowadzania przez Agencję takich przeglądów i kopiowania zapisów elektronicznych.

最終更新: 2010-08-12
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Requires the ability to disassemble units and swap components in order to determine if the difference remains with original units or moves with the swapped components.

Wymaga możliwości demontażu jednostek i zamiany komponentów w celu określenia, czy różnica pozostanie w oryginalnych jednostkach, czy też przejdzie z zamienionymi komponentami.

最終更新: 2010-03-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Determination of monitoring and measuring device ability

Określenie zdolności urządzeń monitorujących i pomiarowych

最終更新: 2011-01-11
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Edit object

Edytuj obiekt

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

(b) The ability to generate accurate and complete copies of records in both human readable and electronic form suitable for inspection, review, and copying by the agency.

(b) zdolność generowania dokładnych i kompletnych kopii zapisów zarówno w formie czytelnej dla człowieka, jak też w formie elektronicznej odpowiedniej dla kontroli, przeglądu i kopiowania przez Agencję.

最終更新: 2010-08-12
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Steps taken to ensure that quality objectives and

Kroki podjęte w celu zagwarantowania, że cele dotyczące jakości oraz

最終更新: 2011-01-07
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

To help ensure manufacturability, tolerances for the inputs should initially be based on the plants and suppliers ability to control them.

Aby pomóc zagwarantować zdolność do wytwarzania, tolerancje dla wielkości wejściowych powinny być początkowo oparte na zdolności zakładów i dostawców do kontrolowania ich.

最終更新: 2010-03-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Create a mask instantly by dragging a shape onto an object.
http://www.apple.com/za/fin [...] hats-new.html

Szybko utwórz maskę, przeciągając kształt na obiekt.
http://www.apple.com/pl/fin [...] hats-new.html

最終更新: 2011-03-16
頻度 : 1
クオリティ:

While capability studies evaluate the ability of a process to consistently produce good product, these studies do little to help achieve such processes.

Podczas gdy analizy zdolności oceniają zdolność procesu do trwałego wytwarzania dobrego wyrobu, niewiele mogą one pomóc w tym, aby taki proces uzyskać.

最終更新: 2010-03-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

(a) Validation of systems to ensure accuracy, reliability, consistent intended performance, and the ability to discern invalid or altered records.

(a) walidację systemów w celu zapewnienia dokładności, niezawodności, spójnego zamierzonego działania oraz zdolności do dostrzeżenia nieważnych lub zmienionych zapisów;

最終更新: 2010-08-06
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Capability Study – Capability studies are performed to evaluate the ability of a process to consistently meet a specification.

Analiza zdolności - Analizy zdolności są przeprowadzane po to, aby ocenić zdolność systemu do trwałego spełniania wymagań specyfikacji.

最終更新: 2010-03-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  manufacturability (英語 - ポーランド語) | specifications (英語 - ポーランド語) | determination (英語 - ポーランド語) | consistently (英語 - ポーランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: sottoscriveremo (イタリア語>英語) | boos (オランダ語>ヒンディー語) | sundhed (デンマーク語>スウェーデン語) | absorptiometry (英語>スロヴァキア語) | goldie (フランス語>スペイン語) | weerstandsmeter (オランダ語>英語) | tenshi (スペイン語>フランス語) | you have clicked (英語>) | champ (オランダ語>フランス語) | toiduabi (エストニア語>スウェーデン語) | 453 (英語>スロヴァキア語) | terveysmerkki (フィンランド語>ドイツ語) | vrachtvervoer (オランダ語>英語) | guaranteed (>) | voilãƒâ  c (フランス語>英語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语