There is no other region in the world with which we are working as closely as Latin America at a multilateral level.
http://www.europarl.europa.eu/

Ameryka Łacińska jest jedynym regionem na świecie, z którym tak blisko współpracujemy na poziomie multilateralnym.
http://www.europarl.europa.eu/

America

Ameryka

America

Stany Zjednoczone

All Other In Vitro Micro—<PROTECTED>

Wszystkie pozostałe mikrowyroby in vitro <PROTECTED>

there is not any chamber, it will not sent a signal,

Przy braku komory nie będzie wystawiał sygnału.

there is not any liquid filter, it will not send a signal,

Przy braku filtra cieczowego nie będzie wystawiał sygnału.

There are many other circumstances and variables that might be considered when validating an actual heat seal process.

Istnieje wiele innych okoliczności i zmiennych wielkości, które mogłyby zostać uwzględnione w trakcie walidacji rzeczywistego procesu zgrzewania termicznego.

There are many methods and tools that can be used in process validation.

Istnieje wiele metod i narzędzi, których można użyć w walidacji procesów.

• Other higher risk processes exist.

• istnieją inne procesy o wyższym ryzyku.

Team training and other meetings

Szkolenia zespołowe i inne spotkania

Evaluation results from other bodies

Wyniki ocen z innych jednostek

There are some relatively obscure arrangements...
http://www.europarl.europa.eu/

Doszło do pewnych stosunkowo niejasnych ustaleń...
http://www.europarl.europa.eu/

4) Currently there is no requirement in the warehousing <PROTECTED> to prevent damage from storing big palettes on top of each other.

4) Obecnie nie ma w <PROTECTED> dotyczącej magazynowania żadnego wymagania, które ma zapobiec uszkodzeniu spowodowanemu przez składowanie dużych palet jedna na drugiej.

there are two liquid filters, it will not send a signal,

Jeżeli będą dwa filtry cieczowe nie będzie wystawiał sygnału.

There can be seen how these frame instructions can be put into practice.

Tam można zobaczyć, jak te instrukcje ramowe mogą zostać zastosowane praktycznie.

6) There is no physical separation of sterilised products which are in quarantine status.

6) Nie ma fizycznego oddzielenia wysterylizowanych wyrobów, które mają status kwarantanny.

there is one liquid filter, it will send a signal (Pic.20).

Jeżeli będzie jeden filtr cieczowy czujnik wystawi sygnał (rys 20).

Determine if there were any design changes which required a new submission or application, or if there were any major process changes; and,

Określić, czy zaistniały jakiekolwiek zmiany konstrukcyjne (design changes) wymagające nowego zgłoszenia lub wniosku, oraz czy zaistniały jakiekolwiek znaczące zmiany procesów, oraz

It is also performed when there is no coaxial alignment of the gripper to the bolt (Pic.

I jeżeli chwytak jest ustawiony nie współosiowo z trzpieniem z którego pobiera górną część komory (rys.

Thus there is often not a clear distinction between process development and process validation.

Stąd też różnica między opracowaniem i walidacją procesu nie zawsze jest jasna.