-ability to perform the functions as per contract.

-posiadania wymaganych kompetencji do pełnienia obowiązków określonych w umowie.

-ability to perform the functions as per contract.

-zdolności do pełnienia funkcji określonych w umowie.

contract sterilizers.

kontraktowe podmioty świadczące usługi w zakresie sterylizacji.

• contract sterilizers

• kontraktowe podmioty świadczące usługi w zakresie sterylizacji.

The minimum quantities per contract and per product shall be:

Ustala się poniższe minimalne ilości przypadające na umowę:

The minimum quantities per contract and per product shall be:

Minimalne ilości dla każdej umowy i produktu wynoszą:

• device manufacturers that use contract sterilizers

• wytwórcy wyrobów medycznych, którzy korzystają z podwykonawców sterylizujących wyroby,

The minimum quantities per contract and per product shall be as follows:

Ustala się następujące minimalne ilości na umowę i na produkt:

device manufacturers that use contract sterilizers; and,

wytwórcy wyrobów medycznych, którzy korzystają z podwykonawców sterylizujących wyroby; oraz

The minimum quantity per contract shall be four tonnes expressed, as bone-in meat.

Minimalna ilość objęta umową wynosi cztery tony mięsa wyrażonego jako mięso z kością.

Some manufacturers have their devices designed under contract.

Niektórzy wytwórcy zlecili opracowanie wzorów wyrobów podwykonawcom w ramach zawartych umów.

Justification for exclusions from requirements as per Chapter 7

Uzasadnienie wyłączeń z wymagań zgodnie z rozdziałem 7

Evidence of quotations, contracts, contract review

Potwierdzenie wycen, umów, ocen umów

an amount for the financial costs, in ecus per tonne per day of storage under contract, as follows:

kwotę dla kosztów finansowych wyrażoną w ECU za tonę i za dzień składowania w ramach umowy zgodnie z poniższym:

(c) an amount for the financial costs, in ecus per tonne per day of storage under contract, as follows:

c) kwotę dla kosztów finansowych wyrażoną w ECU za tonę i za dzień składowania w ramach umowy zgodnie z poniższym:

(c) an amount for the financial costs, in euros per tonne per day of storage under contract, as follows:

c) kwoty dla kosztów finansowych, w EUR, na tonę składowania dziennie na podstawie umowy wynoszą:

Ø CFU per sample

Ø j.t.k. na próbkę

tanks would be 7,6m as per FM <PROTECTED> datasheet 7-55 table 7b, provided distance is 5,6m.

zbiorników wynosiłaby, zgodnie z kartą danych FM <PROTECTED> 7-55, tabela 7b, 7,6 m, istniejąca odległość to 5,6 m.

50 – 900 ml per device)

50 - 900 ml n wyrób).

Term for compliance, as per article 6 of <PROTECTED> 204/05, counted up from the signature of Receipt Term:

Warunek zgodności wg artykułu 6 <PROTECTED> 204/05, liczony od podpisu Zespołu Przyjmującego: