Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: damages to works in progress    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポーランド語

詳細

Work in progress.

Produkcja w toku.

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 4
クオリティ:
参照: Translated.net

Damages

Odszkodowania

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 7
クオリティ:
参照: 匿名

Damages

Odszkodowania i odsetki

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 契約と特許
頻度 : 1
クオリティ:
参照: 匿名

Work in progress on services

Prace w toku w usługach

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

stocks of work in progress,

zapasy produkcji w toku,

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

State of progress of the work

Stan postępu prac

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

State of progress of the work

Stan zaawansowania prac

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

MS Design Review / Project Progress Review

Ocena projektowania / ocena postępu projektu

最終更新: 2010-01-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

The. fluid filter must be- correctly welded, complete and without damages

Filtr cieczowy musi być prawidłowo zgrzany, kompletny i bez uszkodzeń.

最終更新: 2011-04-29
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

All components must be without damages (scratches, bruises, crushings, etc

Wszystkie komponenty muszą być bez uszkodzeń (zarysowań, obtłuczeń, zmiażdżeń itd.).

最終更新: 2011-04-29
テーマ: 不明
頻度 : 2
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

The pneumatic actuator of the gripper GP 75-B should be replaced due to damaged threads.

Należy wymienić siłownik pneumatyczny chwytak GP75- B z powodu uszkodzonych gwintów.

最終更新: 2010-05-17
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Documented procedures or work instruction to monitor and control work environment conditions

Udokumentowane procedury lub instrukcje pracy służące do monitorowania i zarządzania warunkami środowiska pracy.

最終更新: 2011-01-07
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Assemble the valve <PROTECTED> with a damage on the circumference in the article.

Zamontować w artykule zawór <PROTECTED> z uszkodzeniem na obwodzie,

最終更新: 2010-08-13
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

procedure and documentation in cases involving damage or loss (notification of customer)

procedura i dokumentacja w sytuacjach, gdzie następuje uszkodzenie lub utrata (poinformowanie klienta),

最終更新: 2011-01-11
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Such a situation can result in damaging heating and cutting components of the machine.

Sytuacja taka grozi uszkodzeniem elementów grzejnych i tnących maszyny.

最終更新: 2010-04-23
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Also, expected water damage from automatic sprinklers is lower compared to water damage caused by fire fighting efforts with use of hoses.

Także oczekiwane zniszczenia, które powoduje woda z tryskaczy, są mniejsze niż zniszczenia spowodowane przez wodę użytą przez strażaków posługujących się wężami strażackimi.

最終更新: 2011-04-26
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

Pneumatic work

Prace pneumatyczne.

最終更新: 2010-06-30
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

- Work Instruction

- Instrukcja pracy

最終更新: 2010-01-15
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

Electric work

Prace elektryczne.

最終更新: 2010-06-30
テーマ: 不明
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Cangaroo_2007

work-in-progress:

produkcja niezakończona:

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  documentation (英語 - ポーランド語) | notification (英語 - ポーランド語) | instruction (英語 - ポーランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: goat (英語>ソマリ語) | linguizzetta (英語>スロヴェニア語) | livia (英語>スロヴァキア語) | ancestor (英語>ルーマニア語) | ausführung des biofilters (ドイツ語>英語) | custom team edition (英語>スペイン語) | deudor insolvente (スペイン語>ポルトガル語) | you hide (英語>ポルトガル語) | retell (デンマーク語>英語) | vado a bordo (イタリア語>ポルトガル語) | valaoritou (英語>ルーマニア語) | charakterizují (チェコ語>ドイツ語) | dinero (スペイン語>ケチュア語) | hospitalisation (英語>ルーマニア語) | débecterons (英語>スペイン語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语