Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   

検索した言葉: everything you?re not supposed    [ 色を無効にする ]

人による貢献

プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。

翻訳を追加する

英語

ポーランド語

詳細

Assemble everything you need.

Przygotować wszystko, co jest potrzebne do wykonania wstrzyknięcia.

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 3
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

everything

wszystko

最終更新: 2009-07-01
テーマ: 一般
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Translated.net

Everything

Hello

最終更新: 2010-03-12
頻度 : 1
クオリティ:
参照: Wikipedia

everything you need is included

wszystko czego potrzebujesz jest uwzględnione w cenie produktu

最終更新: 2009-01-01
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:
参照: MatteoT

Everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Wszystkim.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

What are you supposed to eat or not to?
http://www.europarl.europa.eu/

Co należy jeść, a czego nie?
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

You come home, and the suit does not look as good as it was supposed to.
http://www.europarl.europa.eu/

Przychodzimy do domu, a ubranie nie wygląda tak dobrze, jak oczekiwaliśmy.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We could not do everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie mogliśmy zrobić wszystkiego.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

You do not need to do everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie musi pan robić wszystkiego.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

·Assemble everything you need.Find a clean area and lay out everything:

ˇ Przygotować czystą powierzchnię i ułożyć na niej:

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 医学
頻度 : 2
クオリティ:
警告: アライメントが間違っている可能性があります。
もしそう思うならば、削除してください。

Legislation is not everything, however.
http://www.europarl.europa.eu/

Prawodawstwo to jednak nie wszystko.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Knowledge and funds are not everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Wiedza i środki to nie wszystko.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Disable incremental update, re-read everything

Wyłącz przyrostowe uaktualnianie, przeczytaj wszystko

最終更新: 2008-03-04
テーマ: 情報
頻度 : 2
クオリティ:

However, good intentions are not everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Ale dobre chęci to nie wszystko.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Of course, promotion is not everything.
http://www.europarl.europa.eu/

Oczywiście promocja to nie wszystko.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

You cannot be everything to everybody and confusion of the mind is not a recipe for efficiency.
http://www.europarl.europa.eu/

Nie można się zajmować wszystkimi i wszystkim, a wprowadzanie dezorientacji nie jest receptą na skuteczność działań.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

Be sure not to miss your appointments when you are supposed to receive your injections every two weeks.
http://www.emea.europa.eu/

Należy zawsze zgłaszać się na kolejne codwutygodniowe wizyty w gabinecie lekarskim w celu przyjęcia kolejnej dawki leku.
http://www.emea.europa.eu/

最終更新: 2012-04-12
テーマ: 薬学
頻度 : 1
クオリティ:

Thank you to those who voted for me; I will do everything not to disappoint your trust.
http://www.europarl.europa.eu/

Dziękuję wszystkim tym, którzy na mnie głosowali; uczynię wszystko, by nie zawieść waszego zaufania.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

We will not do this because we agree with you on everything, Mr President.
http://www.europarl.europa.eu/

Zrobimy tak nie dlatego, że we wszystkim się z panem przewodniczącym zgadzamy.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:

The stipulation should not be 'You can do everything, except ...'.
http://www.europarl.europa.eu/

Przepisy nie mogą stanowić, że "można robić wszystko oprócz...”.
http://www.europarl.europa.eu/

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会科学
頻度 : 1
クオリティ:
警告: 表示されないHTMLフォーマットが含まれています

翻訳を追加する

検索 人によって翻訳されたフレーズ

謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。


類似検索の評価を手伝う:  appointments (英語 - ポーランド語) | stipulation (英語 - ポーランド語) | injections (英語 - ポーランド語)


ヘルプを求めているユーザーがいます: sangayon (タガログ語>英語) | racist (タガログ語>英語) | aribederchi (イタリア語>スペイン語) | suotavaa (フィンランド語>スロヴァキア語) | xesto (英語>ラテン語) | io non ti piaccio (イタリア語>スペイン語) | conc (英語>マルタ語) | de (デンマーク語>ポルトガル語) | hermoso e molto romantico (イタリア語>スペイン語) | rilancia (イタリア語>ポルトガル語) | bonjour madame corvell comment allez vous (フランス語>ラテン語) | tortang cornbeef english (タイ語>スペイン語) | have you eaten your breakfast?? (英語>スペイン語) | corazon (スペイン語>ケチュア語) | la mode recto verso (イタリア語>ポルトガル語)


悪用の報告  | MyMemoryについて   | 問い合わせ


あなたの言語でMyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语