検索した言葉: listed by [ 色を無効にする ]
プロの翻訳家、企業、ウェブページ、無料公開の情報バンクから。
英語 |
ポーランド語 |
詳細 |
|
最終更新: 2010-01-15 |
|
最終更新: 2011-01-07 |
|
最終更新: 2010-04-15 |
The local supplier who supplies ethylene oxide was not listed in the list of approved suppliers.
|
Lokalny dostawca tlenku etylenu nie był ujęty w liście zatwierdzonych dostawców.
|
最終更新: 2011-01-03 |
This document lists observations made by the <PROTECTED> representative(s) during the inspection of your facility.
|
Ten dokument zawiera zestawienie ustaleń dokonanych przez przedstawiciela/ przedstawicieli <PROTECTED> w trakcie audytu Państwa zakładu.
|
最終更新: 2010-03-04 |
The following table is a list of examples of processes which: (1) should be validated, (2) may be satisfactorily covered by verification, and (3) processes which may be verifiable, but for business purposes, validation can be chosen.
|
Poniższa tabela to zestawienie przykładów procesów, które (1) powinny zostać zwalidowane, (2) mogą być w zadowalający sposób objęte weryfikacją oraz (3) procesy, które mogą być weryfikowalne, jednak dla celów gospodarczych można wybrać walidację.
|
最終更新: 2010-03-12 |
NOTE: A firm's registration and listing status can be determined by querying the <PROTECTED> Registration and Listing database through <PROTECTED> or eCIRS." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">
|
UWAGA: Status rejestracji i notowania firmy może być ustalony poprzez przeszukanie bazy danych <PROTECTED> o rejestracjach i notowaniach za pomocą <PROTECTED> lub eCIRS (Enhanced <PROTECTED> Information Retrieval System - Ulepszony System Odbioru Informacji <PROTECTED>)." id="0" type="2" category="2" data="<PROTECTED>/+/xY8AEYATwBOAFQAIABjAG8AbABvAHIAPQAiACMAMAAwADAAMABGAEYAIgA+AA">
|
最終更新: 2010-03-05 |
|
最終更新: 2010-05-20 |
|
最終更新: 2011-01-28 |
|
最終更新: 2010-01-15 |
|
最終更新: 2010-03-12 |
4. Registration and Listing Observations -- If a firm has failed to list device(s), or to verify that their listings are up-to-date every six months and update them if they are not, as required by 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, make note of this observation(s) in the <PROTECTED> for consideration for action by the district <PROTECTED> <PROTECTED>.
|
4. Ustalenia dotyczące rejestracji i notowania -- Jeżeli firma nie spełniła obowiązku notowania wyrobu (wyrobów) lub zweryfikowania co 6 miesięcy aktualności swoich notowań, w takiej sytuacji, zgodnie z wymaganiami 21 <PROTECTED> <PROTECTED> 807, odnotuj to ustalenie (te ustalenia) w <PROTECTED> w celu rozważenia dalszych działań przez okręgowego Dyrektora d/s Zgodności (district <PROTECTED> <PROTECTED>).
|
最終更新: 2010-03-05 |
|
最終更新: 2011-01-05 |
<PROTECTED> = Zalecenie znajduje się na liście uzupełniającej.
|
最終更新: 2011-04-28 |
|
最終更新: 2011-01-07 |
Where “(Sup. Question list)” is marked, J-<PROTECTED> supplemental question list shall be used as well
|
Tam, gdzie oznaczono ,,(Dod. lista pytań)”, stosuje się również dodatkową listę pytań J-<PROTECTED> (Japońska Dobra Praktyka Produkcyjna).
|
最終更新: 2011-01-05 |
|
最終更新: 2011-01-05 |
|
最終更新: 2011-01-09 |
|
最終更新: 2011-01-04 |
|
最終更新: 2011-01-09 |
関連性レベルの低いヒューマン翻訳は表示されていません。
関連性の低い結果を表示する。
検索 人によって翻訳されたフレーズ
謝辞 - 自動翻訳は、我々の統計的自動翻訳機とGoogle、Systran、Worldlingoの協力によって得られたものです。
類似検索の評価を手伝う: ababvahiapqaiacmamaawadaamabgaeyaiga (英語 - ポーランド語) | aeyatwboafqaiabjag (英語 - ポーランド語) | representative (英語 - ポーランド語)
ヘルプを求めているユーザーがいます: beni di consumo (イタリア語>スペイン語) | blessful (英語>タガログ語) | bugne (イタリア語>ルーマニア語) | 2,831 (英語>ポルトガル語) | maggior (イタリア語>ラテン語) | potyeby (チェコ語>フィンランド語) | exclusion (英語>マレー語) | percarbonato (スペイン語>フィンランド語) | placo (イタリア語>英語) | sneakers (英語>タガログ語) | gamintojams (イタリア語>ポーランド語) | anoibig (タガログ語>英語) | contare sui sogni (イタリア語>スペイン語) | nuclear (ポルトガル語>英語) | inquest (英語>ラテン語)
悪用の報告 |
MyMemoryについて
| 問い合わせ
あなたの言語でMyMemory: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语